A Bossa do Mar

De Bossa van de Zee

A Bossa do Mar

Ik voel de bries en zie de zeeEu sinto a brisa e vejo o mar
En de maan komt om me te wiegenE a lua vem pra me ninar
Maar niets is zoals jouw mooie glimlachMas nada igual ao teu sorriso lindo
Wat is het fijn om je te zien aankomenComo é tão bom te ver chegar
Je zien vertrekken maakt me aan het huilenTe ver partir me faz chorar
Het lijkt wel alsof de zon zonder licht isParece até que o sol ficou sem luz

Het is een mooie droom om te laten zienÉ um sonho bom poder mostrar
Het laat me jouw blik voelenMe faz sentir o teu olhar
Hoe graag ik vandaag dicht bij je zou willen zijnComo eu queria hoje estar perto de você
Ik schreef je naam in het zand van de zeeEscrevi seu nome na areia do mar
En zelfs de wind kan het niet wissenE nem o vento pode apagar
Het hart dat ik tekendeO coração que eu desenhei
Denkend aan jouPensando em você

Doe dat niet zo met mijNão faz assim comigo não
Laat me tenminste laten zienMe deixa ao menos poder mostrar
Dit lied dat ik schreefEssa canção que eu fiz
Met mijn hartCom o meu coração

Ik schreef je naam in het zand van de zeeEscrevi seu nome na areia do mar
En zelfs de wind kan het niet wissenE nem o vento pode apagar
Het hart dat ik tekendeO coração que eu desenhei
Denkend aan jouPensando em você
Doe dat niet zo met mijNão faz assim comigo não
Laat me tenminste laten zienMe deixa ao menos poder mostrar
Dit lied dat ik schreefEssa canção que eu fiz
Met mijn hartCom o meu coração

Ah, wat is ons verhaal mooiAh, como a nossa história é linda
Kunnen houden van, kunnen levenPoder gostar, poder viver
Kunnen dromen van jouPoder sonhar com você
Dit lied dat ik schreefEssa canção que eu fiz
Alleen om je te versierenSó pra te namorar