Jonas

Jonás

Jonas

No sirve de nada que te escondasNão adianta você se esconder
Incluso en el sótano, mi Dios te veAté no porão o meu Deus te vê
Cuidado Jonás, el barco puede hundirseCuidado Jonas, o navio pode afundar
Si sigues escondiéndote, la nave se voltearáSe continuar se escondendo, o barco vai virar

Te envié a Nínive a predicarEu te mandei a Nínive pregar
Mi palabra nunca fallaráA minha palavra nunca vai falhar
Pero te levantaste para huir de míMas tu se levantou para fugir de mim
Pensando que no estaba allíPensando que Eu não estava ali
Pero te equivocaste, porque te viMas se enganou, porque Eu te vi
Y envié la tormenta por tu causaE mandei a tempestade por causa de ti
Y te advierto que haré hundir este gran barcoE te aviso esse grande navio, faço afundar
Si sigues escondiéndote de mi presenciaSe continuar se escondendo da minha presença

Cuidado Jonás, el barco se voltearáCuidado Jonas, o barco vai virar
Obedece Jonás mi mandatoObedece Jonas o meu mandar
Levántate y ve a Nínive a predicarLevanta e vai a Nínive pregar
Lánzate ahora, Jonás al marSe lança agora, Jonas no mar

Entonces un gran pez vino a Jonás y lo tragóEntão um grande peixe veio a Jonas e o tragou
Y por tres días, estuvo escondidoE por três dias, escondido ficou
No sirve de nada esconderse cuando el Maestro llameNão adianta se esconder quando o Mestre chamar
Porque si no, en la barriga del pez terminarásSe não na barriga do peixe é que tu vai parar

Cuidado Jonás, con la barriga del pezCuidado Jonas, com a barriga do peixe
No seas desobedienteNão, não seja desobediente
Levántate y ve a cumplir mi mandatoLevanta e vai cumprir o meu mandar
Jonás fugitivo, toma tu posiciónJonas fujão, entra na posição

Cuidado Jonás, con la barriga del pezCuidado Jonas, com a barriga do peixe
No seas desobedienteNão, não seja desobediente
Levántate y ve a cumplir mi mandatoLevanta e vai cumprir o meu mandar
Jonás fugitivo, toma tu posiciónJonas fujão, entra na posição

En el tercer día en la playa el pez lo dejóNo terceiro dia na praia o peixe o deixou
Por segunda vez el Señor le hablóPela segunda vez o Senhor lhe falou
Levántate y ve, porque quiero usarteLevanta e vai pois quero te usar
Jonás, no seas cobarde, obedéceme yaJonas não seja covarde me obedece já

Cuidado Jonás, con la barriga del pezCuidado Jonas, com a barriga do peixe
No seas desobedienteNão, não seja desobediente
Levántate y ve a cumplir mi mandatoLevanta e vai cumprir o meu mandar
Jonás fugitivo, toma tu posiciónJonas fujão, entra na posição

Cuidado Jonás, con la barriga del pezCuidado Jonas, com a barriga do peixe
No seas desobedienteNão, não seja desobediente
Levántate y ve a cumplir mi mandatoLevanta e vai cumprir o meu mandar
Jonás fugitivo, toma tu posiciónJonas fujão, entra na posição

Te envié a Nínive a predicarEu te mandei a Nínive pregar
Mi palabra nunca fallaráA minha palavra nunca vai falhar
Pero te levantaste para huir de míMas tu se levantou para fugir de mim
Pensando que no estaba allíPensando que eu não estava ali
Pero te equivocaste, porque te viMas se enganou, pois Eu te vi
Y envié la tormenta por tu causaE mandei a tempestade por causa de ti
Y te advierto que haré hundir este gran barcoE te aviso esse grande navio, faço afundar
Si sigues escondiéndote de mi presenciaSe continuar se escondendo da minha presença

Cuidado Jonás, con la barriga del pezCuidado Jonas, com a barriga do peixe
No seas desobedienteNão, não seja desobediente
Levántate y ve a cumplir mi mandatoLevanta e vai cumprir o meu mandar
Jonás fugitivo, toma tu posiciónJonas fujão, entra na posição

Cuidado Jonás, con la barriga del pezCuidado Jonas, com a barriga do peixe
No seas desobedienteNão, não seja desobediente
Levántate y ve a cumplir mi mandatoLevanta e vai cumprir o meu mandar
Jonás fugitivo, toma tu posiciónJonas fujão, entra na posição

Cuidado Jonás, con la barriga del pezCuidado Jonas, com a barriga do peixe
No seas desobedienteNão, não seja desobediente
Levántate y ve a cumplir mi mandatoLevanta e vai cumprir o meu mandar
Jonás fugitivo, toma tu posiciónJonas fujão, entra na posição

Toma tu posiciónEntra na posição