Lugar Bonito

Schöner Ort

Lugar Bonito

Es gibt einen Ort, der ist so schönExiste um lugar muito bonito
Wo die Heiligen wohnen werdenOnde os santos irão habitar
Wo die Straßen aus purem Gold sindOnde as ruas são de Ouro Puro
Wo die Traurigkeit nicht mehr sein wirdOnde a tristeza lá não mais haverá
Es war der Herr, der vorbereitet hatFoi o senhor que preparou
Diese so schöne StadtEsta cidade tão bonita
Es war der Herr, der eingeladen hatFoi o Senhor quem convidou
Zu einem so schönen FestPara uma festa tão linda
Lass uns an diesem Ort mit ihm speisenVamos ceiar naquele lugar com Ele
Lass uns an der großen Tafel mit ihm sitzenVamos sentar na grande mesa com Ele

Lass uns ihn aus der Nähe betrachtenVamos olhá-lo de perto
Lass uns die Wunden der Nägel sehenVamos ver as marcas dos pregos
Die seine heiligen Hände verwundetenQue feriram suas santas mãos
All das, um uns Erlösung zu gebenTudo isso para nos dar salvação
Lass uns im Chor singenVamos cantar no coral
Ein wunderschönes, triumphales LiedUm hino lindo triunfal
Wir werden ihn umarmen könnenVamos poder abraçá-lo
Von Angesicht zu Angesicht ihn betrachtenFace a Face poder contemplar-lo

Ich will in diese Stadt gelangenEu quero chegar naquela cidade
Wo die Mauern aus purem Jaspis sindOnde os muros são de puro Jaspe
Wo die Heiligen die ewige SchönheitOnde os santos irão contemplar
Dieses Ortes betrachten werdenA eterna beleza daquele lugar

Dort wird es kein Leid gebenLá não haverá sofrimento
Und nur Lob zu jeder ZeitE só louvor em todo tempo
Und der Tod hat Jesus Christus besiegtE morte Jesus Cristo venceu
Für immer werden wir mit Gott lebenPara sempre viveremos com Deus

An diesem Ort wirdAquele lugar a
Das Glück immer herrschenFelicidade sempre ali reinará