Lugar Bonito

Bel Endroit

Lugar Bonito

Il existe un endroit très beauExiste um lugar muito bonito
Où les saints viendront habiterOnde os santos irão habitar
Où les rues sont en Or PurOnde as ruas são de Ouro Puro
Où la tristesse n'existera plusOnde a tristeza lá não mais haverá
C'est le Seigneur qui a préparéFoi o senhor que preparou
Cette ville si magnifiqueEsta cidade tão bonita
C'est le Seigneur qui a invitéFoi o Senhor quem convidou
À une fête si splendidePara uma festa tão linda
Allons festoyer là-bas avec LuiVamos ceiar naquele lugar com Ele
Allons nous asseoir à la grande table avec LuiVamos sentar na grande mesa com Ele

Regardons-le de prèsVamos olhá-lo de perto
Voyons les marques des clousVamos ver as marcas dos pregos
Qui ont blessé ses mains sacréesQue feriram suas santas mãos
Tout ça pour nous donner le salutTudo isso para nos dar salvação
Chantons dans le chœurVamos cantar no coral
Un hymne beau et triomphantUm hino lindo triunfal
Nous pourrons l'enlacerVamos poder abraçá-lo
Face à Face, pouvoir le contemplerFace a Face poder contemplar-lo

Je veux arriver dans cette villeEu quero chegar naquela cidade
Où les murs sont en pur JaspeOnde os muros são de puro Jaspe
Où les saints viendront admirerOnde os santos irão contemplar
La beauté éternelle de cet endroitA eterna beleza daquele lugar

Là, il n'y aura pas de souffranceLá não haverá sofrimento
Et seulement des louanges en tout tempsE só louvor em todo tempo
Et la mort, Jésus-Christ l'a vaincueE morte Jesus Cristo venceu
Pour toujours, nous vivrons avec DieuPara sempre viveremos com Deus

Cet endroit-làAquele lugar a
La joie régnera toujours.Felicidade sempre ali reinará