Na Saudade do Posto

En la nostalgia del puesto

Na Saudade do Posto

Hay un ciclo lunar que una nostalgia ha clavado en mi puestoHa um ciclo de lua que uma saudade ponteou no meu posto
Y me despierta a trompicones recordando los brillos de sus ojosE me acorda aos trompaços lembrando os puaços dos olhos dela
Y el viento de la noche viene como un látigo en mi ventanaE o vento da noite vem feito uma açoite na minha janela
Y el viento de la noche viene como un látigo en mi ventanaE o vento da noite vem feito uma açoite na minha janela

Entonces tomo la guitarra que lleva en su forma rasgos de tu cuerpoEntão pego a guitarra que traz no seu molde feições do seu corpo
Para ver en un instante surgir el semblante de tu imagenPra ver num instante surgir o semblante da imagem tua
Y tiempos atrás estrellas que son puentes-suelas para la barbilla de la lunaE tempos foi estrela que são ponte-suelas pra o queixo da lua
Y tiempos atrás estrellas que son puentes-suelas para la barbilla de la lunaE tempos foi estrela que são ponte-suelas pra o queixo da lua

La nostalgia se acerca y suavemente me lleva hacia el galpónSaudade se achega e de manso me leva pra junto ao galpão
Un bayo o zaino, una espuela sin brillo perdida del tientoUm baio ou rosilho uma espora sem brilho perdida do tento
Y un freno sin brillo me pide servicio hace mucho tiempoE um freio sem viço me pede serviço já faz muito tempo
La nostalgia se acerca y suavemente me lleva hacia el galpónSaudade se achega e de manso me leva pra junto ao galpão
Un bayo o zaino, una espuela sin brillo perdida del tientoUm baio ou rosilho uma espora sem brilho perdida do tento
Y un freno sin brillo me pide servicio hace mucho tiempoE um freio sem viço me pede serviço já faz muito tempo

En el mismo compás la luna se lanza en las caderas del bayoNo mesmo compasso a lua se lança nas ancas do baio
Desde el centro del cielo sombrea el sombrero en el cuerpo del caminoDo centro do céu sombreia o chapéu no corpo da estrada
Una estrella descendiendo me veo regresando a los brazos de mi amadaNuma estrela descendo me vejo volvendo aos braços da amada
Una estrella descendiendo me veo regresando a los brazos de mi amadaNuma estrela descendo me vejo volvendo aos braços da amada

Porque una estrella se escapa de la noche y desaparece en el mundoPorque uma estrela refuga da noite se some no mundo
Dejando una oscuridad, un espacio maduro junto a mi amadaDeixando um escuro um espaço maduro junto da amada
Me vuelvo hacia el rumbo, me arreglo en el basto y el bayo se calmaMe volto pro rumo no basto me arrumo e o baio se acalma
Me vuelvo hacia el rumbo, me arreglo en el basto y el bayo se calmaMe volto pro rumo no basto me arrumo e o baio se acalma

En el silencio de la luna llego al poblado que guarda a mi bellaNa muda da lua me chego ao povoado que guarda minha linda
Que sé que me espera lista, cancela tan hermosa y serenaQue sei que me espera prontita cancela tão bela e serena
Y pongo fin al desconsuelo volviendo a mi puesto con la flor morenaE dou fim ao desgosto voltando ao meu posto com a flor de morena
En el silencio de la luna llego al poblado que guarda a mi bellaNa muda da lua me chego ao povoado que guarda minha linda
Que sé que me espera lista, cancela tan hermosa y serenaQue sei que me espera prontita cancela tão bela e serena
Y pongo fin al desconsuelo volviendo a mi puesto con la flor morenaE dou fim ao desgosto voltando ao meu posto com a flor de morena