Ballad of a Lazy Man

Balada de un Hombre Perezoso

Ballad of a Lazy Man

A medida que el tren llega a la estaciónAs the train arrives into the station
Él observa cómo pasa el tiempoHe watches time pass by
Si se baja de la vía, en esta situaciónIf he gets off the rail, in this situation
Sabe que el tiempo volaráHe knows that time will fly

Solo sigue adelante, si quieresJust moving on, if you will
El camino fácil es cuesta abajoThe easy path is downhill

Tiene marionetas que le dan propósitoHe has puppets that'll give him purpose
Incluso cuando el circo se ha idoEven when the circus is gone
Si tiene problemas que están bajo la superficieIf he has problems that are under the surface
Desaparecerán al amanecerThey'll go away in the dawn

Pero se siente bastante inciertoBut he feels quite uncertain
Si debería mostrar lo que hay detrás de la cortinaIf he should show what's behind the curtain
O si debería seguirOr if he should keep
Solo sigue adelante, si quieresJust moving on, if you will
El camino fácil es cuesta abajoThe easy path is downhill

Tiene método, es insoportablemente conscienteHe has method, he's insufferably conscious
No es por eso que hago esta canciónThat's not why I make this song
Pero si se diera cuenta de lo que está mal con sus nocionesBut if he found out what is off with his notions
Se daría cuenta de que algo no está bienHe'd realise something's wrong

Si se siente bastante desagradableIf it feels quite unpleasant
Lamento decirte, tienes que vivir en el presenteSorry to say, you gotta live in the present
O podrías seguirOr you could keep
Solo sigue adelante, si quieresJust moving on, if you will
El camino fácil es cuesta abajoThe easy path is downhill
Al final del día, el sol se poneIn the end of the day, the Sun sets
Y las criaturas perezosas caen en la red de la nocheAnd the lazy creatures fall on the night's net
Lo que sientes, lo que será, no importará, solo tienes que hacer algo antes de que te rompasWhat you feel, what will, it won't matter, you just gotta do something before you are shattered
Haz lo que quieras, abraza quién eres, pero no te quedes quieto en el anochecerDo what you want, embrace who you are, but do not stand still in the nightfall
Al final del día, el sol se poneIn the end of the day, the Sun sets
Y las criaturas perezosas caen en la red de la nocheAnd the lazy creatures fall on the night's net

Si se siente bastante desagradableIf it feels quite unpleasant
Lamento decirte, tienes que vivir en el presenteSorry to say, you gotta live in the present
O podrías seguirOr you could keep
Solo sigue adelante, si quieresJust moving on, if you will
El camino fácil es cuesta abajoThe easy path is downhill