Potsdamer Platz

Plaza Potsdamer

Potsdamer Platz

Intoxicado y desperdiciado y aún fuerteIntoxicated and wasted and still strong
Nunca permaneciendo en el mismo lugar por mucho tiempoNever standing in the same place for long
La ciudad perfecta para esconderse, un lugar tan especialThe perfect city to hide, a place so special
Un infierno en alquiler, cinético y comercialA hell for lease, kinetic and commercial
(Esto es amor)(This is love)

Una actuación íntima levanta el ritmoAn intimate performance picks up the beat
En el mismo aliento, sabiduría y calor primalIn the same breath, wisdom and primal heat
Acceso denegado para aquellos carentes de sustanciaAccess denied for those devoid of substance
El nirvana es tuyo si te atreves a arriesgarteNirvana is yours if you can take a chance
(Esto es adicción)(This is addiction)

Durmiendo y estafando en rachas ganadorasSleepers and hustlers in winning streaks
Jodidos retorcidos y freaks talentososWry twisted fucks and talented freaks
Adrenalina y androginia para pagar el alquilerAdrenalin and androgyny to pay the rent
Y acabas de alcanzar la mayoría de edadAnd you just reached the age of consent
(Esto es sexo)(This is sex)

Sin futuro en la ciudad eternaNo future in the eternal city
Y crees que eres tan bonitoAnd you think you’re so pretty
Das modell retumbaDas modell blares away
Miente para vivir otro díaLie to live another day

Matones de la calle y reinas lavadas el cerebroStreet thugs and brainwashed queens
Niñas dañadas y máquinas malvadasDamaged little girls and mean machines
Los artistas descomponen sus encrucijadas creativasArtists decompose their creative crossroads
Los drogadictos se consumen mientras la ciudad explotaJunkies waste away while the city explodes
(Esto es belleza)(This is beauty)

Somos los padres fundadores de todos los freaks desviadosWe’re the founding fathers of all deviant freaks
Partículas calientes y frías colisionando mientras el tiempo se filtraHot and cold particles colliding while time leaks
Nuestra presencia brilla fríamente con intenciones malvadasOur presence sparkles coldly with evil intent
La ciudad despierta es testigo mientras ascendemosThe waking city bears witness while we ascend
(Esto es humano)(This is human)