The Blue Bird

El Pájaro Azul

The Blue Bird

MortalidadMortality
Esa es la respuestaThat's the answer
InmortalidadImmortality
Esa es la preguntaThat's the question
¿Cuál es tu voluntad?What is your will?
¿Quieres ser recordado?Do you want to be remembered?
MortalidadMortality
Solo enfrenta la verdadJust face the truth
El mundo entero parece estar deprimidoThe whole world seems to be depressed
Malas medicinas, todas las enfermedadesBad medicine, all the diseases
Ahora vives, ahora noNow you live, now you don't

Quizás ahora te sientes bienMaybe now you're feeling fine
O no tantoOr not so much
Con cada línea en el cieloWith every line in the sky
¿Quién va a escribir para nosotrosSo who's going to write for us
Cada canción que queremos escuchar?Every song we want to hear?
La clave lógica para los tiempos oscurosThe logical key for the darkest times
Creo que me sentiría mejorI think I'd feel better
No está más allá de la eternidadIt's not beyond forever
Pero nadie me contó las historias que tú contasteBut nobody told me the stories that you told
Dijiste que es hora de festejarYou said it's time to party
Sabes que es una buena ideaYou know it's a good idea
Pero nadie me contó las historias que tú contasteBut nobody told me the stories that you told
Quizás necesites un poco más de tiempoMaybe you need some extra time
Antes del amanecerBefore dawn
Para perder todos los sentidos y levantarteTo lost all the senses and rise
Y mover todas las partesAnd move all the parts
Para hacerlo realTo make it real
Tengo razón sobre estoI'm right about this
Estoy sorprendidoI'm surprised

Arranca los motores y pon la agujaStart the engines and put the needle in
No más dolorNo more pain
Tanto dolorSo much pain
Pero quiero estar ahíBut I want to be there
Necesito estar ahíI need to be there
Pero hay dolorBut there's pain
Así que no hay más dolorSo there's no more pain
Aquí en el escenario no hay dolorHere on the stage there is no pain
No hay dolorThere is no pain
Tanto dolorSo much pain

Cuando el dolor te golpeó escribiste un adiósWhen the pain hit you wrote a farewell
En lo profundo de un castillo de arenaDeep inside a castle of sand
Una evocación de tu pasadoAn evocation of your past
Solo quiero estar ahíI just want to be there
Mala fe e insinuaciones de muerteBad faith and intimations of death
¿Quieres vivir para siempre?Do you want to live forever?
¿Qué piensas de eso? No hay más tiempoWhat do you think about it? No more time
Las estrellas son tan diferentesThe stars are so different
Cuando la música finalmente se acabaWhen the music is finally over