The Night Stairway

La Escalera Nocturna

The Night Stairway

¿Has perdido todo o has dejado tu fe atrás?Have you lost everything or have you left your faith behind?
Fuiste brillante, pero nadie entendió tu inquietudYou were brilliant, but no one understood your restlessness
No querías ser domada por un perdedor afortunadoYou didn't want to be tamed by a lucky loser
Cuando gritabas desesperadamente en el vacío, entré en tu menteWhen you screamed desperately into the void, I entered your mind

Y seguí susurrando en tu oídoAnd I kept whispering in your ear
Hasta que te diste cuenta de que no estabas simplemente drogadaUntil you realized you weren't just high

Suficientes frustraciones, ilusionesEnough frustrations, delusions
Encuéntrame en la escalera nocturnaMeet me on the night stairway
Un lugar para mendigos y desesperadosA place for beggars and desperate

Tengo un trato para tiI have a deal for you
Encuéntrame en la escalera nocturnaMeet me on the night stairway
Y emborrachémonos con la desgracia para elevarnosAnd let's get drunk with disgrace to rise

Te perdiste y confundiste por las voces en tu cabezaYou got lost and confused by the voices in your head
Me divertía con tus berrinches, tu autolesiónI was amused by your tantrums, your self-harm
Siempre te ponías por encima de los demás, pero ahora todos te están pisoteandoYou always put yourself above others, but now everyone is stepping on you
Sabía que serías una reina de donde vengoI knew you would be a queen where I come from

Y seguí susurrando en tu oídoAnd I kept whispering in your ear
Hasta que te diste cuenta de que no estabas simplemente drogadaUntil you realized you weren't just high

Suficientes frustraciones, ilusionesEnough frustrations, delusions
Encuéntrame en la escalera nocturnaMeet me on the night stairway
Un lugar para mendigos y desesperadosA place for beggars and desperate

Tengo un trato para tiI have a deal for you
Encuéntrame en la escalera nocturnaMeet me on the night stairway
Y emborrachémonos con la desgracia para elevarnosAnd let's get drunk with disgrace to rise

Soy quien demostrará que todo lo que piensas es correctoI am the one who will prove that everything you think is right
Llenemos tu propia luz de oscuridadLet's fill your own light with darkness

Suficientes frustraciones, ilusionesEnough frustrations, delusions
Estamos en la escalera nocturnaWe are on the night stairway
Un lugar para reyes y reinasA place for kings and queens

Tengo un trato para tiI have a deal for you
Estamos en la escalera nocturnaWe are on the night stairway
Y emborrachémonos con el olor podrido del mundo bueno y perfecto desmoronándoseAnd let's get stoned with the rotten smell of the good and perfect world crumbling