Vampires

Vampiros

Vampires

Ahora los siglos parecen díasNow the centuries seem like days
Ahora nada parece ser todoNow nothing seems like everything
La última vez que vimos al Sol congeladoThe last time we saw the freezing Sun
Había sangre caliente por todas partesThere was hot blood all over the place

Cerramos las cortinas para siempreWe close the curtains forever
Adoramos a la Luna y las estrellasWe worship the Moon and the stars
Escuchamos el sonido de la nocheWe hear the sound of the night
La canción de los muertosThe song of the dead

Estamos tristes en el despertarWe are sad in the wake
En tu imagen heladaIn your icy image
En tus labios azulesOn your blue lips
Mi voz llama a tu caosMy voice calls your chaos
No tuvimos un comienzo y nunca tendremos un finalWe didn't have a beginning and we'll never have an end
Esperamos aquí, en este lugar donde el amanecer nunca llegaráWe wait here, in this place where the dawn will never come

Ámame ahoraLove me now
Bueno, deséame ahoraWell, wish me now
Mátame ahoraKill me now
Bebe mi sangreDrink my blood
Ahógame ahoraDrown me now
Oscúrame ahoraDarken me now
Floréceme amargamente en tu sangreBlossom me bitterly in your blood

Nos convertimos en un ser nocturno únicoA single nocturnal being we became
Una vida no es suficiente para soportar el despertar de este amor oscuroOne life is not enough to bear the awakening of this dark love
No tuvimos un comienzo y nunca tendremos un finalWe didn't have a beginning and we'll never have an end
Esperamos aquí, en este lugar donde el amanecer nunca llegaráWe wait here, in this place where the dawn will never come

Ámame ahoraLove me now
Bueno, deséame ahoraWell, wish me now
Mátame ahoraKill me now
Bebe mi sangreDrink my blood
Ahógame ahoraDrown me now
Oscúrame ahoraDarken me now
Floréceme amargamente en tu sangreBlossom me bitterly in your blood

Nos parasitamos para tener juventud eternaWe parasitize ourselves to have eternal youth
Así que mírate en el espejo; el mal no envejece el calor de tu deseoSo look into the mirror; evil doesn't age the heat of your desire
Vive en la sombra de la eternidad, mi amorLive in the shadow of eternity, my love
Huyendo de los humanos y sus creenciasRunning away from humans and their beliefs
Te llevaré al punto más alto de mi castilloI'll take you to the highest point of my castle
Nos alimentaremos del sufrimiento en la nocheWe'll feed on suffering into the night
Nos alimentaremos del sufrimiento en la nocheWe'll feed on suffering into the night

Ámame ahoraLove me now
Bueno, deséame ahoraWell, wish me now
Mátame ahoraKill me now
Bebe mi sangreDrink my blood
Ahógame ahoraDrown me now
Oscúrame ahoraDarken me now
Floréceme amargamente en tu sangreBlossom me bitterly in your blood