O Bom Samaritano

El Buen Samaritano

O Bom Samaritano

Estaba allí caído y nadie me prestó atenciónEu estava ali caído e ninguém me deu atenção
Abandonado y muy herido, nadie me tendió la manoAbandonado e muito ferido ninguém me estendeu as mãos
Clamaba por misericordiaEu clamava por misericórdia
Y nadie tuvo compasión de mi angustiado corazónE ninguém teve dó de mim angustiado coração
Pensé que era mi finPartido pensei que era meu fim

Hasta que apareció un hombre bondadosoAté que apareceu um bondoso homem
Y tuvo compasión de mí, me levantóE teve compaixão de mim me levantou
Y me puso en sus brazos y dijo 'hijo, estoy aquí'E me pôs em seus braços e disse filho eu estou aqui
Cuidó de mí y luego se fueCuidou de mim depois foi embora
Quería tanto agradecerle, no pude verQueria tanto a Ele agradecer eu não pude contemplar
Tu rostro, pero algo puedo decirTeu rosto mais uma coisa eu posso dizer

Solo sé que fue bueno conmigo, estaba caídoSó sei que Ele foi bom comigo estava caído
Me levantó mientras muchos pasaban por míEle me levantou enquanto muitos por mim passavam n
Nadie me abrazaba, él me abrazóInguém me abraçava Ele me abraçou
Es el buen samaritano que pasó por míEle é o bom samaritano que passou por mim
Y me rescató con su infinita misericordia, me salvóE me resgatou com sua infinita misericórdia Ele me salvou
Mi gran héroe esMeu grande herói Ele é
Mi gran héroe esMeu grande herói Ele é
Salvó mi vida, cambió mi suerte, mi gran héroe vive en el cieloSalvou minha vida mudou minha sorte meu grande herói Ele mora no céu