Et Nous

Y Nosotros

Et Nous

Un hombre fuerte cada vezUn homme fort à chaque fois
Cadena de oro y anillo en el dedoChaîne en or et bague au doigt
Buen esposo, buen soldaditoBon mari, bon p'tit soldat
Te lo dije, no cuentes con elloJe te l'ai dit n'y compte pas

Hay otros para esoIl y a les autres pour ça
Los buenos apóstoles, los musculososLes bons apôtres les gros bras
Hay los fuertes en todoIl y a les forts en tout
Hay los otros y nosotrosIl y a les autres et nous
El resto me importa un bledoLe reste je m'en fous

Quién de los dos lleva la cargaQui de nous deux fait le poids
Quién sostiene al otroQui porte l'autre à bout de bras
Quién se rendirá primeroQui le premier lâchera
Pero no cuentes conmigoMais ne compte pas sur moi

Hay quienes van por el camino rectoY a ceux qui marchent tout droit
Que no tienen otra opciónQui n'ont pas d'autres choix
Hay quienes se mantienen firmesY'a ceux qui tiennent debout
Hay los otros y nosotrosIl y a les autres et nous

Y es más fuerte que todoEt c'est plus fort que tout
Y te amo como un locoEt je t'aime comme un fou
El resto me importa un bledoLe reste je m'en fous

Hay quienes se mantienen firmesY'a ceux qui tiennent debout
Hay los otros y nosotrosIl y a les autres et nous
Y todo un mundo para nosotrosEt tout un monde à nous
Hay los otros y nosotrosIl y a les autres et nous
Y nosotrosEt nous