Loving You / I Was Born To Love You / For Us Two

Amar Você / Nasci Pra Te Amar / Pra Nós Dois

Loving youAmar você
It's like a song that I managed to writeÉ como uma canção que eu consegui fazer
It's like a good book I just finished readingÉ como um livro bom que eu acabei de ler
It's all about loving youÉ tudo amar você

It's about giving pleasureÉ dar prazer
And to simultaneously faintE ter ao mesmo tempo um desfalecer
And wake up in time to rekindleE acordar a tempo de reacender
Loving you is all there is to loveÉ tudo que há de bom amar você

Hours, days, months, light-yearsHoras, dias, meses, anos-luz
Loving youA te amar
Yesterday, today, alwaysOntem, hoje, sempre
I will love you foreverEternamente, eu vou te amar

I sailed you through clear watersEm águas claras te naveguei
In your spaces I flew, I flewEm teus espaços voar, voei
I traveled around the world when I found youDei a volta ao mundo quando te encontrei

It was like the meeting of heaven and seaFoi como o encontro do céu e o mar
The Sun and the Moon courting each otherO Sol e a Lua a se namorar
I traveled the world to find youDei a volta ao mundo ao te encontrar

I sailed you through clear watersEm águas claras te naveguei
In your spaces I flew, I flewEm teus espaços voar, voei
I traveled around the world when I found youDei a volta ao mundo quando te encontrei

It was like the meeting of heaven and seaFoi como o encontro do céu e o mar
The Sun and the Moon courting each otherO Sol e a Lua a se namorar
I traveled the world to find youDei a volta ao mundo ao te encontrar

I know I was wrongSei que errei
I lost our love for so longPerdi por tanto tempo o nosso amor
Fighting has become an addiction, pleaseTornou um vício as brigas por favor
If you accepted me backSe me aceitou de volta
Forget the pastEsqueça o que passou

I changedEu mudei
For the sake of our lives, I am faithfulPro bem da nossa vida sou fiel
I love you more than anything, only I knowTe amo mais que tudo só eu sei
The pain I feel when I'm away from youA dor que sinto quando longe de você estou
And I see our bed so emptyE vejo a nossa cama tão vazia
My heart cries out your name every dayMeu coração grita seu nome todo dia

Now I know that nothing and no one will take its placeAgora eu sei que nada nem ninguém vai tomar seu lugar
Your kissSeu beijo
Your bodySeu corpo
I don't want to loseNão quero perder
And nothing compares to your pleasureE nada se compara com o seu prazer
I love youEu amo você

I'm not going to miss the chance to make you happyNão vou perder a chance de te fazer feliz
What's past is past, let's leave it in the pastO que passou vamos deixar pra lá
Starting over from scratchRecomeçar do zero
I am certain that I was born to love youEu tenho a certeza que nasci pra te amar

I'm not going to miss the chance to make you happyNão vou perder a chance de te fazer feliz
What's past is past, let's leave it in the pastO que passou vamos deixar pra lá
Starting over from scratchRecomeçar do zero
I am certain that I was born to love youEu tenho a certeza que nasci pra te amar

Tell me it's meDiga pra mim que sou eu
Who makes you delirious?Quem te faz delirar
Forgetting modestyEsquecer o pudor
Who knew best how to love you?Que mais soube te amar
I see it in your eyesVejo no seu olhar

The emotion is so clearÉ tão claro a emoção
When we get alongQuando a gente se dá
Love is on firePega fogo o amor
The desire is so strongÉ tão forte o querer
If you kiss meSe você me beijar
I will no longer be responsible for my actionsNão vou mais responder por mim
It's dedication, it's passionÉ entrega, é paixão
The senses fade awayOs sentidos se vão

For both of us, the desirePra nós dois o desejo
It begins with a kiss and endsComeça num beijo e termina
In our sheetsEm nossos lençóis

It's amazing, it's so beautifulÉ demais, é tão lindo
Your womanly and girlish waysTeu jeito mulher e menina
If we are aloneSe estamos a sós

For both of us, the desirePra nós dois o desejo
It begins with a kiss and endsComeça num beijo e termina
In our sheetsEm nossos lençóis

It's amazing, it's so beautifulÉ demais, é tão lindo
Your womanly and girlish waysTeu jeito mulher e menina
If we are aloneSe estamos a sós

Tell meDiga pra mim