Suscríbete
Visualizaciones de la letra 2.447

Nossa Vida Parou / Metade Vai, Metade Fica / Marra de Durão / Alucinado / Lance Livre / Meu Desapego / Instinto / Me Perdoa / Moça

Fabinho (Pagode)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nossa Vida Parou / Metade Vai, Metade Fica / Marra de Durão / Alucinado / Lance Livre / Meu Desapego / Instinto / Me Perdoa / Moça

Nossa vida parou, eu não volto atrás
O que nos restou, cicatrizes demais

E a gente, sem querer, foi se perdendo
Pouco a pouco, sem reconhecer
No nosso quarto um silêncio de enlouquecer
E com o tempo já não existia nós

E hoje eu nem sei por quê
Vi tanto amor virando dor
E a gente a sofrer
Alimentando uma paixão que já não dava mais
Que já perdeu o cais
Já é tarde demais
Pra eu tentar reatar com você

Hoje eu nem sei por quê
Vi tanto amor virando dor
E a gente a sofrer
Alimentando uma paixão que já não dava mais
Que já perdeu o cais
Tarde demais

Nossa vida parou, nossa vida parou

Pra você, eu trouxe meia flor
Meia declaração de amor
E meio beijo, metade de amor

É ruim né, assim que eu me sinto
Quando dá sua hora de ir embora
No quarto só fica seu cheiro
E sua toalha no banheiro

É ruim né, pois ninguém quer
Só a metade do que tá vivendo
Eu me dando todo e você
Correspondendo com apenas um por cento

Quer saber, se você me quer
Tem que ser por inteiro
Já me amei por último
E sofri primeiro
Eu sofro mais na despedida
Metade vai, metade fica

Se você me quer
Tem que ser por inteiro
Já me amei por último
E sofri primeiro
Eu sofro mais na despedida
Metade vai, metade fica

Você não foge e nem sai de cima

Deixa eu te contar
O que aconteceu quando te vi
Me deu uma vontade de gritar
Que o amor da minha vida estava ali
Numa balada estranha
Que eu quase nunca vou

Quando tem que ser
Nada nesse mundo pode impedir
Quando olhou pra mim
Deu o bote certo pra me enfeitiçar
Onde assina pra passar tudo pra você
Vai me prometer, que nunca vai devolver

Quando te beijei perdi o chão
E a minha pele arrepiou
E a minha marra de durão passou
Você me desmoronou
Não consigo acreditar
Que o cara mais solteiro
Tá pensando em se casar

Quando te beijei perdi o chão
E a minha pele arrepiou
E a minha marra de durão passou
Você me desmoronou
Não consigo acreditar
Que o cara mais solteiro
Tá pensando em se casar

Um beijo ficou na lembrança
Deixando um desejo
Nem sei o que dizer

E agora perdi a cabeça
E a hora não passa
Em todos os lugares só vejo você

Quem sabe um dia
O inesperado
Me traz esse prazer
De te ver de novo

Andei à noite
Alucinado
Tentando te esquecer, mas deu tudo errado

Correr atrás, não é demais
Se é por você

Eu hoje liguei
O rádio e escutei
A nossa canção outra vez

Eu quase chorei
Na hora lembrei
Do que por você já passei

Eu hoje liguei
O rádio e escutei
A nossa canção outra vez

Eu quase chorei
Na hora lembrei
Do que por você já passei

Eu sou do tipo de pessoa que deixa a coisa fluir
Cê não me cobra, eu não te cobro
E a gente fica assim
Não quero você pra mim
Só quero você aqui
Não rola ciúme, ninguém se assume
Só mata a vontade e sai de fininho

A gente tem tudo pra dar certo
Você é do sigilo, eu sou do time come quieto
Vou te confessar, mas deixa baixo
Do jeito que a gente tá indo
No meu coração, cê cravou seu espaço

O nosso lance é livre (livre)
Só que a nossa química é foda (foda)
Foda que é isso que me prende
E tira minha vontade de pegar outra lá fora

Só lembrando, o nosso lance é livre (livre)
Só que a nossa química é foda (foda)
Foda que é isso que me prende
E tira minha vontade de pegar outra lá fora

Só lembrando, o nosso lance é livre

Iê, iê
Iê, iê
Iê, iê

Meu desapego partiu do peito por não confiar em mais ninguém
Meu maior medo, agora de ralar o coração também
E meus segredos, só divido com meu travesseiro e mais ninguém, ninguém

Que o Pai me proteja, me dê esperança
Que eu ainda consiga, amar como criança
Às vezes, eu queria um coração de pedra
Porque amar demais, dá sempre muita merda

Oh, Deus, quem mais vou precisar esquecer?
Por quanto tempo mais vou lutar?
O que vou precisar aprender?
Quem mais vou deixar de amar?

Na dor eu não tive o que fazer, a não ser ajoelhar pra rezar
Oh, meu Deus, meu Pai, cadê você?
Só não me abandona

Quem mais vou precisar esquecer?
Por quanto tempo mais vou lutar?
O que vou precisar aprender?
Quem mais vou deixar de amar?

Na dor eu não tive o que fazer, a não ser ajoelhar pra rezar
Oh, meu Deus, meu Pai, cadê você?
Só não me abandona

Iê, iê
Iê, iê
Iê, iê

Iê, iê
Iê, iê
Iê, iê

Nunca fui daqueles de pedir perdão
Meu orgulho leva embora minha razão
Sei o quanto o meu tropeço machucou
Num deslize, minha carne fraquejou

E eu nem sei direito de que jeito foi acontecer
E nem vou tentar te convencer
Nem que eu tentasse, acharia uma explicação
Nada que eu fale vai curar sua decepção

Chuva de arroz, rosas no buquê
Deixa pra depois, pra quem merecer
Ah, como eu queria ser
O cara certo pra você

Um amor a dois não se vive a três
Mas foi como foi, o instinto fez
Meu corpo ser de outro alguém
Por um segundo, eu fui também

Vou levar a vida sem alguém
Que eu não vivo sem
Chuva de arroz, rosas no buquê
Deixa pra depois, pra quem merecer
Ah, como eu queria ser
O cara certo pra você

Um amor a dois não se vive a três
Mas foi como foi, o instinto fez
Meu corpo ser de outro alguém
Por um segundo, eu fui também

Vou levar a vida sem alguém
Que eu não vivo sem

Nossa, eu nem sei por onde começar
Mas vou falar
Eu sei que vai doer, vamos chorar
Mas eu já não te amo

Calma, senta aqui
Não é fácil pra mim também sentir
A flor mudar de cor, virar capim
Mas acabou o encanto

Eu nunca fui santo
Mas eu, tinha vontade de voltar pra casa

Falo isso aos prantos
Mas não dá pra negar que o fogo virou brasa

Desesperador mas é melhor o fim
Pra não ter mais dor eu vou ter que partir

Me perdoa mas não vou voltar
Pode por alguém no meu lugar
Quem tá decidido dessa vez
Sou eu

Eu tô indo embora por nós dois
Sei que isso vai doer depois
Quem assume o risco dessa vez
Sou eu

Me perdoa mas não vou voltar
Pode por alguém no meu lugar
Quem tá decidido dessa vez
Sou eu

Eu tô indo embora por nós dois
Sei que isso vai doer depois
Quem assume o risco dessa vez
Sou eu

Moça do cabelo bonito
Da boca gostosa
Da pele cheirosa
Que Deus me ajude

Pra eu novamente
Olhar frente a frente
Seus olhos mais lindos que bola de gude

Eu tô sonhando com você
Juro por Deus eu não queria me envolver mas já tô
Envolvido
Será que dá pra devolver
Meu coração que logo no primeiro beijo foi morar Contigo

Moça
Cê bagunçou com o meu juízo
Essa mensagem é do moço
Que te beijou e conheceu o paraíso

Moça
Tô que nem adolescente
Que encontra o amor primeiro
Ando bem mais sorridente e frequentemente tô cantando no chuveiro

Moça
Você me deixou pirado
Tá batendo desespero
Tô cheirando os sabonetes do mercado pra tentar achar teu cheiro

Moça
O seu beijo é mais gostoso que pudim com leite moça

Moça
Tô que nem adolescente
Que encontra o amor primeiro
Ando bem mais sorridente e frequentemente tô cantando no chuveiro

Moça
Você me deixou pirado
Tá batendo desespero
Tô cheirando os sabonetes do mercado pra tentar achar teu cheiro

Moça
O seu beijo é mais gostoso que pudim com leite moça

Moça do cabelo bonito
Da boca gostosa
Da pele cheirosa
Que Deus me ajude

Our Life Stopped / Half Goes, Half Stays / Tough Guy's Stance / Hallucinating / Free Throw / My Detachment / Instinct / Forgive Me

Our life stopped, I'm not going back
What we have left, too many scars

And we, without wanting to, got lost
Little by little, without recognizing
In our room, a maddening silence
And with time we no longer existed

And today I don't even know why
I saw so much love turning into pain
And we suffer
Feeding a passion that was no longer enough
That has already lost the pier
It's too late
So I can try to get back together with you

Today I don't even know why
I saw so much love turning into pain
And we suffer
Feeding a passion that was no longer enough
That has already lost the pier
Too late
Our life stopped, our life stopped
For you I brought half a flower
Half declaration of love
And half kiss, half love

It's bad, right? That's how I feel
When it's time to go
Only your smell remains in the room
And your towel in the bathroom

It's bad, right, because nobody wants it
Only half of what you're living
Me giving myself completely and you
Corresponding to only one percent

You know what, if you want me
It has to be in full
I have loved myself last
And I suffered first
I suffer more when saying goodbye
Half goes, half stays

If you want me
It has to be in full
I have loved myself last
And I suffered first
I suffer more when saying goodbye
Half goes, half stays
You don't run away or get off

Let me tell you
What happened when I saw you
I felt like screaming
The love of my life was there
In a strange ballad
That I almost never go

When it has to be
Nothing in this world can stop
When he looked at me
He gave the right move to bewitch me
Where you sign to pass everything on to you
Will you promise me that you will never return it?

When I kissed you I lost the ground
And my skin crawled
And my tough guy swagger passed
You broke me down
I can't believe it
That the singlest guy
Are you thinking about getting married?

When I kissed you I lost the ground
And my skin crawled
And my tough guy swagger passed
You broke me down
I can't believe it
That the singlest guy
Are you thinking about getting married?

A kiss remained in memory
Leaving a wish
I don't even know what to say

And now I've lost my mind
And time does not pass
Everywhere I only see you

Who knows one day
The unexpected
Bring me this pleasure
To see you again

I walked at night
Hallucinated
Trying to forget you, but it all went wrong

Running after it is not too much
If it's for you

I called today
The radio and I listened
Our song again

I almost cried
At the time I remembered
Of what I've been through for you

I called today
The radio and I listened
Our song again

I almost cried
At the time I remembered
Of what I've been through for you

I'm the kind of person who lets things flow
You don't charge me, I don't charge you
And we stay like this
I don't want you for myself
I just want you here
There is no jealousy, no one admits it
Just satisfy your craving and sneak out

We have everything to make it work
You're for secrecy, I'm for team keep it low
I'll confess to you, but keep it down
The way we're going
In my heart, you carved your space

Our bid is free (free)
But our chemistry is awesome (amazing)
Fuck that's what holds me back
And it takes away my desire to get another one out there

Just remember, our shot is free (free)
But our chemistry is awesome (amazing)
Fuck that's what holds me back
And it takes away my desire to get another one out there

Just remember, our bid is free

My detachment came from my chest because I didn't trust anyone anymore
My biggest fear, now of breaking my heart too
And my secrets, I only share with my pillow and no one else, no one

May the Father protect me, give me hope
May I still be able to love like a child
Sometimes I wish I had a heart of stone
Because loving too much always leads to a lot of shit

Oh God, who else do I need to forget?
How much longer will I fight?
What will I need to learn?
Who else will I stop loving?

In pain I had nothing to do but kneel down to pray
Oh, my God, my Father, where are you?
Just don't abandon me

Who else will I need to forget?
How much longer will I fight?
What will I need to learn?
Who else will I stop loving?

In pain I had nothing to do but kneel down to pray
Oh, my God, my Father, where are you?
Just don't abandon me

I've never been one to ask for forgiveness
My pride takes away my reason
I know how much my stumble hurt
In a slip, my flesh weakened

And I don't even know how it happened
And I won't even try to convince you
Even if I tried, I couldn't find an explanation
Nothing I say will cure your disappointment

Rice shower, roses in the bouquet
Leave it for later, for those who deserve it
Oh, how I wish I was
The right guy for you

A love for two cannot be lived as a threesome
But that's how it was, instinct did it
My body belongs to someone else
For a second, I was too

I will live my life without someone
That I can't live without
Rice shower, roses in the bouquet
Leave it for later, for those who deserve it
Oh, how I wish I was
The right guy for you

A love for two cannot be lived as a threesome
But that's how it was, instinct did it
My body belongs to someone else
For a second, I was too

I will live my life without someone
That I can't live without

Wow, I don't even know where to begin
But I will speak
I know it will hurt, let's cry
But I don't love you anymore

Calm down, sit here
It's not easy for me to feel either
The flower changes color, turns into grass
But the charm is over

I was never a saint
But I wanted to go back home

I say this in tears
But there's no denying that the fire turned to embers

Desperate but the end is better
To avoid any more pain I will have to leave

Forgive me but I'm not coming back
Can you put someone in my place?
Who's decided this time?
It is me

I'm leaving for both of us
I know this will hurt later
Who takes the risk this time?
It is me

Forgive me but I'm not coming back
Can you put someone in my place?
Who's decided this time?
It is me

I'm leaving for both of us
I know this will hurt later
Who takes the risk this time?
It is me

Girl with beautiful hair
From the delicious mouth
From the fragrant skin
May God help me

For me again
Look face to face
Your eyes are more beautiful than marbles

I'm dreaming about you
I swear to God I didn't want to get involved but I already am
Involved
Is it possible to return it?
My heart that went to live with you at the first kiss

Girl
You messed with my mind
This message is from the boy
Who kissed you and knew paradise

Girl
I'm like a teenager
Who finds love first
I'm smiling a lot more and I'm often singing in the shower

Girl
You drove me crazy
I'm getting desperate
I'm smelling the soaps at the market to try to find your scent

Girl
Your kiss is tastier than pudding with condensed milk

Girl
I'm like a teenager
Who finds love first
I'm smiling a lot more and I'm often singing in the shower

Girl
You drove me crazy
I'm getting desperate
I'm smelling the soaps at the market to try to find your scent

Girl
Your kiss is tastier than pudding with condensed milk


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabinho (Pagode) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección