
Opções / Chega Dessa Dor / Cai Na Real (part. Mumuzinho)
Fabinho (Pagode)
Options / Enough of This Pain / Get Real (feat. Mumuzinho)
Opções / Chega Dessa Dor / Cai Na Real (part. Mumuzinho)
I want all of youEu te quero por inteira
Now it's going to be my wayAgora vai ser do meu jeito
The game is over, or elseAcabou a brincadeira ou então
I don't want it anymoreNão quero mais
I'm seriousEu estou falando sério
For the sake of our heartsPro bem dos nossos corações
Now there's no more mysteryAgora não tem mais mistério
Yes, there are two optionsSão, são duas opções
Option 1Opção 1
You decide to surrender yourself wholeheartedlyVocê resolve se entregar de coração
Body and soul, unafraid of passionDe corpo e alma sem ter medo da paixão
And she comes in with everything, believing she's going to be happyE vem com tudo acreditando que vai ser feliz
Option 2Opção 2
You give up before you even tryVocê desiste antes mesmo de tentar
Don't give someone a chance to complete youNão dá uma chance pra alguém te completar
And leave everything for laterE deixa tudo pra depois
Come on, let's decideVamos lá, vamos decidir
My choice has already been more than madeMinha opção já tá pra lá de escolhida
Come on, let's decideVamos lá, vamos decidir
Either open the door or it's a goodbye farewellOu abra a porta ou um bye-bye despedida
Come on, let's decideVamos lá, vamos decidir
Anyone who kisses like that does so because they want toQuem beija assim é porque quer
It's because he likes itÉ porque gosta
Come on, let's decideVamos lá, vamos decidir
I'm anxiously waiting for a responseTô ansioso esperando uma resposta
Come on, let's decideVamos lá, vamos decidir
My choice has already been more than madeMinha opção já tá pra lá de escolhida
Come on, let's decideVamos lá, vamos decidir
Either open the door or it's a goodbye farewellOu abra a porta ou um bye-bye despedida
Come on, let's decideVamos lá, vamos decidir
Anyone who kisses like that does so because they want toQuem beija assim é porque quer
It's because he likes itÉ porque gosta
Come on, let's decideVamos lá, vamos decidir
I'm anxiously waiting for a responseTô ansioso esperando uma resposta
Leave your vanity behind and come to meDeixa a vaidade, e vem pra mim
Living aimlessly is so badViver sem rumo é tão ruim
I've always been a dreamer, and I want to continueSempre fui sonhador, quero continuar
Every couple has its stormsTodo casal tem vendaval
A setback is naturalUm contra tempo é natural
But if there is still loveMas se ainda existe amor
Nothing can erase itNada pode apagar
I swear if you come backJuro se você voltar
Could the world end?Pode o mundo terminar
No one can separate them when there is loveNinguém pode separar quando existe amor
Tomorrow I want to wake upAmanhã quero acordar
With things in their placeCom as coisas no lugar
I need to find youEu preciso te encontrar
Enough of this painChega dessa dor
That's enough!Já deu!
I've already discovered that without you, I'm not myselfJá descobri que sem você não sou eu
I've arrived, come and return what's mineJá cheguei, vem pra devolver o que é meu
Love, I tried to forget you but I couldn'tAmor tentei te esquecer mas não deu
That's enough!Já deu!
I've already discovered that without you, I'm not myselfJá descobri que sem você não sou eu
I've arrived, come and return what's mineJá cheguei, vem pra devolver o que é meu
Love, I tried to forget you but I couldn'tAmor tentei te esquecer mas não deu
Leave your vanity behind and come to meDeixa a vaidade, e vem pra mim
You ran away from me so suddenlyVocê fugiu de mim tão de repente
Without even saying what I didSem dizer ao menos o que eu fiz
Me, who only wanted to make you happyLogo eu que só queria te fazer feliz
What's wrong between us?O que é que tem de errado entre a gente?
I never wanted to hurt your heartFerir teu coração eu jamais quis
Me, who only wanted to make you happyLogo eu que só queria te fazer feliz
But one day you will knowMas um dia você vai saber
Happiness slipped away by a hair's breadthQue a felicidade escapou por um triz
Our love didn't take rootNosso amor não criou raiz
I tried my best to convince youEu bem que tentei te convencer
That loneliness was never what I wantedQue a solidão nunca foi o que eu quis
Me, who only wanted to make you happyLogo eu que só queria te fazer feliz
Don't take it the wrong way, you hesitatedNão leve a mal você vacilou
I laid the whole world at your feetEu joguei o mundo inteiro ao seus pés
And you didn't even careE você nem ligou
Face reality, everything is lostCai na real, tudo se perdeu
You'll never find love like mine againNunca mais vai encontrar amor igual ao meu
Don't take it the wrong way, you hesitatedNão leve a mal você vacilou
I laid the whole world at your feetEu joguei o mundo inteiro ao seus pés
And you didn't even careE você nem ligou
Face reality, everything is lostCai na real, tudo se perdeu
You'll never find love like mine againNunca mais vai encontrar amor igual ao meu




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabinho (Pagode) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: