Opciones / Basta de Este Dolor / Sé Realista (part. Mumuzinho)

Opções / Chega Dessa Dor / Cai Na Real (part. Mumuzinho)

Los quiero a todosEu te quero por inteira
Ahora las cosas se harán a mi maneraAgora vai ser do meu jeito
El juego ha terminado, o si noAcabou a brincadeira ou então
Ya no lo quieroNão quero mais

Lo digo en serioEu estou falando sério
Por el bien de nuestros corazonesPro bem dos nossos corações
Ahora ya no hay misterioAgora não tem mais mistério
Sí, hay dos opcionesSão, são duas opções

Opción 1Opção 1
Decides entregarte por completoVocê resolve se entregar de coração
Cuerpo y alma, sin miedo a la pasiónDe corpo e alma sem ter medo da paixão
Y ella llega con todo, convencida de que va a ser felizE vem com tudo acreditando que vai ser feliz

Opción 2Opção 2
Te rindes antes incluso de intentarloVocê desiste antes mesmo de tentar
No le des a nadie la oportunidad de completarteNão dá uma chance pra alguém te completar
Y dejar todo para despuésE deixa tudo pra depois

Vamos, decidamosVamos lá, vamos decidir
Mi decisión ya está más que tomadaMinha opção já tá pra lá de escolhida
Vamos, decidamosVamos lá, vamos decidir
O abres la puerta o es un adiós definitivoOu abra a porta ou um bye-bye despedida

Vamos, decidamosVamos lá, vamos decidir
Quien besa así lo hace porque quiereQuem beija assim é porque quer
Es porque le gustaÉ porque gosta
Vamos, decidamosVamos lá, vamos decidir
Estoy esperando ansiosamente una respuestaTô ansioso esperando uma resposta

Vamos, decidamosVamos lá, vamos decidir
Mi decisión ya está más que tomadaMinha opção já tá pra lá de escolhida
Vamos, decidamosVamos lá, vamos decidir
O abres la puerta o te despedimos definitivamenteOu abra a porta ou um bye-bye despedida

Vamos, decidamosVamos lá, vamos decidir
Quien besa así lo hace porque quiereQuem beija assim é porque quer
Es porque le gustaÉ porque gosta
Vamos, decidamosVamos lá, vamos decidir
Estoy esperando ansiosamente una respuestaTô ansioso esperando uma resposta

Deja atrás tu vanidad y ven a míDeixa a vaidade, e vem pra mim
Vivir sin rumbo es muy maloViver sem rumo é tão ruim
Siempre he sido una soñadora y quiero seguir siéndoloSempre fui sonhador, quero continuar

Todas las parejas tienen sus tormentasTodo casal tem vendaval
Un contratiempo es naturalUm contra tempo é natural
Pero si aún existe el amorMas se ainda existe amor
Nada puede borrarloNada pode apagar

Te juro que si vuelvesJuro se você voltar
¿Podría acabarse el mundo?Pode o mundo terminar
Cuando hay amor, nadie puede separarlosNinguém pode separar quando existe amor

Mañana quiero despertarmeAmanhã quero acordar
Con las cosas en su lugarCom as coisas no lugar
Necesito encontrarteEu preciso te encontrar
Basta ya de este dolorChega dessa dor

Ya bastaJá deu!
Ya he descubierto que sin ti, no soy yo mismoJá descobri que sem você não sou eu
He llegado, ven y devuélveme lo que es míoJá cheguei, vem pra devolver o que é meu
Amor, intenté olvidarte pero no pudeAmor tentei te esquecer mas não deu

Ya bastaJá deu!
Ya he descubierto que sin ti, no soy yo mismoJá descobri que sem você não sou eu
He llegado, ven y devuélveme lo que es míoJá cheguei, vem pra devolver o que é meu
Amor, intenté olvidarte pero no pudeAmor tentei te esquecer mas não deu

Deja atrás tu vanidad y ven a míDeixa a vaidade, e vem pra mim

Huiste de mí tan repentinamenteVocê fugiu de mim tão de repente
Sin siquiera decir lo que hiceSem dizer ao menos o que eu fiz
Yo, que solo quería hacerte felizLogo eu que só queria te fazer feliz

¿Qué pasa entre nosotros?O que é que tem de errado entre a gente?
Nunca quise herir tu corazónFerir teu coração eu jamais quis
Yo, que solo quería hacerte felizLogo eu que só queria te fazer feliz

Pero algún día lo sabrásMas um dia você vai saber
La felicidad se me escapó por un peloQue a felicidade escapou por um triz
Nuestro amor no echó raícesNosso amor não criou raiz

Hice todo lo posible por convencerteEu bem que tentei te convencer
Esa soledad nunca fue lo que yo queríaQue a solidão nunca foi o que eu quis
Yo, que solo quería hacerte felizLogo eu que só queria te fazer feliz

No lo tomes a mal, dudasteNão leve a mal você vacilou
Puse el mundo entero a tus piesEu joguei o mundo inteiro ao seus pés

Y ni siquiera te importóE você nem ligou
Afronta la realidad, todo está perdidoCai na real, tudo se perdeu
Jamás volverás a encontrar un amor como el míoNunca mais vai encontrar amor igual ao meu

No lo tomes a mal, dudasteNão leve a mal você vacilou
Puse el mundo entero a tus piesEu joguei o mundo inteiro ao seus pés
Y ni siquiera te importóE você nem ligou

Afronta la realidad, todo está perdidoCai na real, tudo se perdeu
Jamás volverás a encontrar un amor como el míoNunca mais vai encontrar amor igual ao meu