Perfection / All or Nothing / Jealousy

Perfeição / Tudo Ou Nada / Ciúme

[Perfection][Perfeição]

It seems like he doesn't want to see meParece que não quer me ver
And he still asks me to understandE ainda me pede pra entender
It's not enough for me to be satisfiedÉ pouco pra me conformar

He even asks me not to go upMe pede até pra não subir
It says it will still be producedDiz que ainda vai se produzir
As if I would careComo se eu fosse me importar

I like you just the way you are, naturalEu gosto de você assim ao natural
Your lips without lipstick give me real flavorSua boca sem batom me dá sabor real
The kiss I wantDo beijo que eu quero

I wish I were your mirror, just so you could look at meQuem dera eu fosse seu espelho só pra olhar
You after your shower, before getting readyVocê depois do banho antes de se arrumar
With nothing to hideSem nada que esconda
Perfection in the form of a womanPerfeição em forma de mulher
You areVocê é

There's no need for so much vanityNão precisa tanta vaidade
Forget the makeupEsquece a maquiagem
I'm already in the elevatorJá tô no elevador
Before you put on perfumeAntes de você se perfumar
I can smell you from the hallwaySinto seu cheiro do corredor

Leave the door unlocked right awayDeixa logo a porta destrancada
And the messy bedE a cama bagunçada
I won't even noticeEu nem vou reparar
My eyes only want to see youMeus olhos só querem te ver
The way you areDo jeito que você tá

There's no need for so much vanityNão precisa tanta vaidade
Forget the makeupEsquece a maquiagem
I'm already in the elevatorJá tô no elevador
Before you put on perfumeAntes de você se perfumar
I can smell you from the hallwaySinto seu cheiro do corredor

Leave the door unlocked right awayDeixa logo a porta destrancada
And the messy bedE a cama bagunçada
I won't even noticeEu nem vou reparar
My eyes only want to see youMeus olhos só querem te ver
The way you areDo jeito que você tá

[All or Nothing][Tudo ou Nada]

My girlfriend already knowsMinha namorada já está sabendo
That I'm cheating on her with youQue eu estou traindo ela com você
Your boyfriend is threatening meO seu namorado tá me ameaçando
He said there will be trouble when he sees itDisse que vai dar confusão quando ele ver

This crazy story is getting dangerousEssa história louca já tá perigosa
Why do you kiss me everywhere?Por que você me beija em qualquer lugar
I keep holding you tightEu fico te agarrando
I don't want to know anythingNão quero saber de nada
Our situation can no longer be hiddenO nosso caso não dá mais pra disfarçar

I want to be with you, but enough of this secret relationshipEu quero ficar com você, mas chega de namoro escondido
I want to be with you, but no forbidden romanceEu quero ficar com você, mas nada de romance proibido
Leave that guy now and be with meLarga esse cara agora pra ficar comigo
That I leave her to live with youQue eu deixo ela pra viver junto contigo

It's all or nothingÉ tudo ou nada
I can no longer divide the great love of my lifeNão dá mais pra dividir o grande amor da minha vida
It's all or nothingÉ tudo ou nada
Show me now that you're decidedMe mostre agora que você tá decidida

Giving in completely to this passionSe entregando de uma vez pra essa paixão
To be happy, my dear, there's no other wayPra ser feliz, meu bem, não tem outra saída

It's all or nothingÉ tudo ou nada
I can no longer divide the great love of my lifeNão dá mais pra dividir o grande amor da minha vida
It's all or nothingÉ tudo ou nada
Show me now that you're decidedMe mostre agora que você tá decidida

Giving in completely to this passionSe entregando de uma vez pra essa paixão
To be happy, my dear, there's no other wayPra ser feliz, meu bem, não tem outra saída

[Jealousy][Ciúme]

Honey, I know this isn't workingAmor, eu sei que assim não dá
I'm insanely jealous of youEu morro de ciúmes de você
I can't control myselfNão consigo me controlar
But I know that has nothing to do with itMas sei que isso não tem nada a ver

I don't want to worryNão quero me preocupar
I need to give myself completelyPreciso me entregar de coração
If we love each otherSe a gente se ama
Let's live this passionVamos viver essa paixão

If I lose youSe eu te perder
I know I won't be able to bear the painSei que não vou suportar a dor
I don't know how to live without your loveEu não sei viver sem teu amor
I don't want to think about loneliness anymoreEu não quero mais pensar na solidão

Give me your handMe de a mão
I promise I will overcome itTe prometo que vou superar
This jealousy of mine will passEsse meu ciúme vai passar
Give my heart a chanceDe uma chance pro meu coração

I don't want to make you sufferEu não quero te fazer sofrer
But I'm so afraid of losing youMas tenho tanto medo de te perder
This hurts too muchIsso dói demais
I no longer have peaceJá não tenho paz
Because I'm insanely jealous of youPorque eu morro de ciúmes de você

Give me your hand and let's overcome this togetherMe dê a mão e vamos juntos superar
I promise you that my jealousy will passTe prometo que o meu ciúme vai passar
Everything I've ever wantedTudo que eu sempre quis
It was to make you happyFoi te fazer feliz
Don't let the flame of this love go outNão deixa a chama desse amor se apagar

I don't want to make you sufferEu não quero te fazer sofrer
But I'm so afraid of losing youMas tenho tanto medo de te perder
This hurts too muchIsso dói demais
I no longer have peaceJá não tenho paz
Because I'm insanely jealous of youPorque eu morro de ciúmes de você

Give me your hand and let's overcome this togetherMe dê a mão e vamos juntos superar
I promise you that my jealousy will passTe prometo que o meu ciúme vai passar
Everything I've ever wantedTudo que eu sempre quis
It was to make you happyFoi te fazer feliz
Don't let the flame of this love go outNão deixa a chama desse amor se apagar

(Beautiful thing, daddy)(Coisa linda, papai)