
Perfeição / Tudo Ou Nada / Ciúme
Fabinho (Pagode)
Perfección / Todo o Nada / Celos
Perfeição / Tudo Ou Nada / Ciúme
[Perfección][Perfeição]
Parece que no quiere vermeParece que não quer me ver
Y aún así me pide que lo entiendaE ainda me pede pra entender
No me basta con estar satisfechoÉ pouco pra me conformar
Incluso me pide que no subaMe pede até pra não subir
Dice que seguirá produciéndoseDiz que ainda vai se produzir
Como si me importaraComo se eu fosse me importar
Me gustas tal como eres, naturalEu gosto de você assim ao natural
Tus labios sin pintalabios me dan un sabor auténticoSua boca sem batom me dá sabor real
El beso que quieroDo beijo que eu quero
Ojalá fuera tu espejo, solo para que pudieras mirarmeQuem dera eu fosse seu espelho só pra olhar
Tú después de ducharte, antes de arreglarteVocê depois do banho antes de se arrumar
Sin nada que ocultarSem nada que esconda
La perfección en forma de mujerPerfeição em forma de mulher
EresVocê é
No hay necesidad de tanta vanidadNão precisa tanta vaidade
Olvídate del maquillajeEsquece a maquiagem
Ya estoy en el ascensorJá tô no elevador
Antes de ponerse perfumeAntes de você se perfumar
Puedo olerte desde el pasilloSinto seu cheiro do corredor
Deje la puerta sin llave de inmediatoDeixa logo a porta destrancada
Y la cama desordenadaE a cama bagunçada
Ni siquiera me daré cuentaEu nem vou reparar
Mis ojos solo quieren verte a tiMeus olhos só querem te ver
La forma en que eresDo jeito que você tá
No hay necesidad de tanta vanidadNão precisa tanta vaidade
Olvídate del maquillajeEsquece a maquiagem
Ya estoy en el ascensorJá tô no elevador
Antes de ponerse perfumeAntes de você se perfumar
Puedo olerte desde el pasilloSinto seu cheiro do corredor
Deje la puerta sin llave de inmediatoDeixa logo a porta destrancada
Y la cama desordenadaE a cama bagunçada
Ni siquiera me daré cuentaEu nem vou reparar
Mis ojos solo quieren verte a tiMeus olhos só querem te ver
La forma en que eresDo jeito que você tá
[Todo o nada][Tudo ou Nada]
Mi novia ya lo sabeMinha namorada já está sabendo
Que la estoy engañando contigoQue eu estou traindo ela com você
Tu novio me está amenazandoO seu namorado tá me ameaçando
Dijo que habrá problemas cuando lo veaDisse que vai dar confusão quando ele ver
Esta historia descabellada se está volviendo peligrosaEssa história louca já tá perigosa
¿Por qué me besas por todas partes?Por que você me beija em qualquer lugar
Te sigo abrazando fuerteEu fico te agarrando
No quiero saber nadaNão quero saber de nada
Nuestra situación ya no se puede ocultarO nosso caso não dá mais pra disfarçar
Quiero estar contigo, pero basta ya de esta relación secretaEu quero ficar com você, mas chega de namoro escondido
Quiero estar contigo, pero nada de romances prohibidosEu quero ficar com você, mas nada de romance proibido
Deja a ese tipo ahora y quédate conmigoLarga esse cara agora pra ficar comigo
Que la deje vivir contigoQue eu deixo ela pra viver junto contigo
Es todo o nadaÉ tudo ou nada
Ya no puedo separar al gran amor de mi vidaNão dá mais pra dividir o grande amor da minha vida
Es todo o nadaÉ tudo ou nada
Demuéstrame ahora que te has decididoMe mostre agora que você tá decidida
Entregándome por completo a esta pasiónSe entregando de uma vez pra essa paixão
Para ser feliz, querida, no hay otra maneraPra ser feliz, meu bem, não tem outra saída
Es todo o nadaÉ tudo ou nada
Ya no puedo separar al gran amor de mi vidaNão dá mais pra dividir o grande amor da minha vida
Es todo o nadaÉ tudo ou nada
Demuéstrame ahora que te has decididoMe mostre agora que você tá decidida
Entregándome por completo a esta pasiónSe entregando de uma vez pra essa paixão
Para ser feliz, querida, no hay otra maneraPra ser feliz, meu bem, não tem outra saída
[Celos][Ciúme]
Cariño, sé que esto no está funcionandoAmor, eu sei que assim não dá
Te envidio muchísimoEu morro de ciúmes de você
No puedo controlarmeNão consigo me controlar
Pero sé que eso no tiene nada que verMas sei que isso não tem nada a ver
No quiero preocuparmeNão quero me preocupar
Necesito entregarme por completoPreciso me entregar de coração
Si nos amamos el uno al otroSe a gente se ama
Vivamos esta pasiónVamos viver essa paixão
Si te pierdoSe eu te perder
Sé que no podré soportar el dolorSei que não vou suportar a dor
No sé cómo vivir sin tu amorEu não sei viver sem teu amor
Ya no quiero pensar en la soledadEu não quero mais pensar na solidão
Dame tu manoMe de a mão
Prometo que lo superaréTe prometo que vou superar
Estos celos míos pasaránEsse meu ciúme vai passar
Dale una oportunidad a mi corazónDe uma chance pro meu coração
No quiero hacerte sufrirEu não quero te fazer sofrer
Pero tengo mucho miedo de perderteMas tenho tanto medo de te perder
Esto duele demasiadoIsso dói demais
Ya no tengo pazJá não tenho paz
Porque te tengo una envidia tremendaPorque eu morro de ciúmes de você
Dame la mano y superemos esto juntosMe dê a mão e vamos juntos superar
Te prometo que mis celos pasaránTe prometo que o meu ciúme vai passar
Todo lo que siempre he queridoTudo que eu sempre quis
Era para hacerte felizFoi te fazer feliz
No dejes que la llama de este amor se apagueNão deixa a chama desse amor se apagar
No quiero hacerte sufrirEu não quero te fazer sofrer
Pero tengo mucho miedo de perderteMas tenho tanto medo de te perder
Esto duele demasiadoIsso dói demais
Ya no tengo pazJá não tenho paz
Porque te tengo una envidia tremendaPorque eu morro de ciúmes de você
Dame la mano y superemos esto juntosMe dê a mão e vamos juntos superar
Te prometo que mis celos pasaránTe prometo que o meu ciúme vai passar
Todo lo que siempre he queridoTudo que eu sempre quis
Era para hacerte felizFoi te fazer feliz
No dejes que la llama de este amor se apagueNão deixa a chama desse amor se apagar
(Qué bonito, papi)(Coisa linda, papai)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabinho (Pagode) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: