Velho Barreiro (part. Léo e Raphael)

Alter Barrique (feat. Léo und Raphael)

Velho Barreiro (part. Léo e Raphael)

Junge, hör malRapaz do céu
Ich erzähl dir wasEu vou te contar
Was mir passiert istO que me aconteceu
Du wirst es nicht glaubenVocê não vai acreditar

Ich hab getrunken wie ein WaschbärBebi igual um gambá
Hab im Müll der Bar gesehenVi no lixo do bar
Eine schmutzige FlascheUma garrafa suja
Hatte die Idee, sie zu reinigenTive a ideia de limpar

Als ich riebQuando esfreguei
Kam ein Alter rausSaiu um véio
Sagte, ich soll ruhig bleibenDisse pra eu ficar tranquilo
Ich bin der alte BarriqueEu sou o velho barreiro
Ich bin gekommen, um deinen Wunsch zu erfüllenVim atender seu pedido

Alter BarriqueVelho barreiro
Ich hatte so vielEu tinha tanta coisa
Was ich dir fragen wolltePra pedir pro cê
Meine liebe MamaMinha mãezinha
Vergib mir die Bitte, die ich äußern werdeMe perdoe o pedido que vou fazer

Gieß uns Schnaps einTaca cachaça pra nois
Lass den Schnaps vom Himmel regnenFaz chover pinga do céu
Heute ist der Tag, an dem ichÉ hoje que eu travo
Die vier Räder des Corcel blockiereAs quatro rodas do corcel
Gieß uns Schnaps einTaca cachaça pra nós
Verwandle Wasser in MetTransforma água em mé
Heute kracht's richtigÉ hoje que o pau tora
Und niemand bleibt auf den Beinen stehenE ninguém para em pé