Pelos Quatro Cantos

Por los Cuatro Rincones

Pelos Quatro Cantos

Afiches en las esquinasCartazes nas esquinas
Anuncios en los periódicosAnúncios nos jornais
En las ondas de la radio en cualquier estaciónNas ondas do rádio em qualquer estação
Me doy vuelta del revésMe viro pelo avesso
Esparzo fotos en los semáforosEspalho fotos nos sinais
Pienso en ti en todo momentoPenso em você a todo instante
Que me lanzas esa mirada certeraQue me lança aquele olhar certeiro
Para dejar el amor libre en el airePara deixar o amor livre no ar
Tropiezo con las palabras cuando intento explicarEu tropeço nas palavras quando tento explicar
Lo que es sentirO que é para sentir

El deseo que me lleva por los cuatro rinconesDesejo que me leva pelos quatro cantos
Voy a dar la vuelta al mundo hasta encontrarVou rodar o mundo até encontrar
La dueña de los ojos que despertaron en mí el amorA dona dos olhos que me despertaram para o amor
Voy sin miedo a arriesgarVou sem medo de arriscar

Los minutos pasanOs minutos passam
Otro día estoy aquí tan soloMais um dia estou aqui tão só
Vagando sin rumbo fijoVagando sem destino certo
Perdido en el tiempoPerdido no tempo
Tomando un aventón en los vientos del nortePegando carona nos ventos do norte
Volando en la imaginaciónVoando na imaginação
Ella llega envolvente con su encanto para dejarEla chega envolvente com o seu charme para deixar
Mi corazón en alertaMeu coração em alerta
Su aroma se pega en mi pielSeu cheiro gruda na minha pele
Y pronto me hace delirar de euforiaE logo me faz delirar de euforia