Fique Um Pouco Mais

Quédate un poco más

Fique Um Pouco Mais

Quédate un poco más, toma otro trago, enciende otro cigarrillo.Fique mais um pouco, tome mais gole, pode acender mais um cigarro.
Hazme compañía, me agrada tu conversación. Estoy enganchado contigo.Faça-me companhia, seu papo agrada-me. Em você, eu me amarro.

He estado esperando tanto por ti. Me alegré mucho de poder verte.Estive esperando tanto por você. Fiquei muito feliz em poder lhe ver.
No te vayas ahora. Todavía no es hora. ¿Por qué no quedarte un rato más?Não vá embora, agora. Ainda não é hora. Por que não demorar?
Todavía es temprano, me traes tranquilidad. Deja de apurarte.Ainda é tão cedo, você me traz sossego. Pare de se apressar.

Vamos a escuchar música o cantar. Y comer algo rico.Vamos escutar um som ou então cantar um. E comer uma boa comida.
Hoy es contigo, cariño. Hoy mandas tú y yo obedezco...Hoje é com você, querida. Hoje é você quem manda e eu obedeço...
Quédate un poco más y no olvides mi dirección.Fique mais um pouco e não mais esqueça o meu endereço.