Brasileiro

Brasileño

Brasileiro

Soy un brasileño, quiero, puedo y debo.Eu sou um brasileiro ,quero , posso e devo.
Y a diferencia de ti, yo no nací en cuna.E ao contrário "de você:" "eu não nasci em berço"
Quiero establecerme, pero no consigo trabajo.Eu to a fim de me firmar, mas não consigo emprego.
Quiero tener mi espacio, mi terraza, mi dinero.Quero ter o meu espaço, meu terraço, meu dinheiro.

Soy un brasileño y nunca me rindo.Sou um brasileiro e não desisto nunca
Te doy todo el poder y tú lo pones en mi trasero.Te dou todo o poder e você põe na minha bunda.

Dos reglas, dos estados, llevándome al abismo.Duas regras, dois estados, me levando pro buraco.
Poniendo al descubierto la realidad de los hechos.Trazendo a tona a realidade dos fatos
La justicia es muy lenta y el senado es muy astuto.A justiça é muito lenta e o senado é muito hábil
¿Ellos estarán en lo correcto? ¿O seré yo el equivocado?Será que eles estão certos? ou eu que estou errado?

Sé que soy brasileño y nunca me rindo.Sei que sou brasileiro e não desisto nunca
Te doy todo el poder y tú lo pones en mi trasero.Te dou todo o poder e você põe na minha bunda.

Ellos matan, roban y no pasa nada,Eles matam, eles roubam e nada acontece,
Todo sigue tranquilo y hasta el león se duerme.Tudo fica numa boa e até o leão adormece.
Yo no firmé, yo no prometí.Eu não assinei. eu não prometi.
Pero pago tus cuentas para que tú estés feliz.Mas eu pago suas contas pra você ficar feliz.

Porque soy brasileño y nunca me rindo.Porque eu sou um brasileiro e não desisto nunca
Te doy todo el poder y tú lo pones en mi trasero.Te dou todo o poder e você põe na minha bunda.

Te piden que votes, que seas un peón electoral.Eles te pedem pra votar, pra ser cabo eleitoral.
Comida, fiestita, unas monedas al final.Comida, festinha, um trocado no final.
Un saco de cemento, una canasta bien escuálida.Um saco de cimento, uma cesta bem magrinha.
Es todo lo que necesitas para regresar a Brasilia.É tudo o que precisa pra voltar lá para brasília.

Porque soy brasileño y nunca me rindo.Por que sou um brasileiro e não desisto nunca
Te doy todo el poder y tú lo pones en mi trasero.Te dou todo o poder e você põe na minha bunda.

Corrupción legalizada y aprobada en el congreso.Corrupção legalizada e aprovada no congresso
Dinero negro y maletín, ¡Hollywood es un éxito!Caixa dois e mala preta, hollywood é um sucesso!