Tanto Faz

Tan Da Igual

Tanto Faz

Es tanto lo que quedó atrásÉ tanta coisa que ficou pra trás
Que ya ni me importaQue eu já nem me importo
Ya no recuerdo másJá não lembro mais

No miro hacia atrásEu não olho para trás
Para ver todo lo que vivíPra ver tudo que vivi
Todo lo que ganéTudo que ganhei
Y todo lo que perdíE tudo que perdi

Sigo mi camino sin preocuparmeSigo o meu caminho sem me preocupar
La vida sigue adelanteA vida segue em frente
Y nadie sabe a dónde llevará...E ninguém sabe onde vai dar...

Si gané o perdí,Se ganhei ou perdi,
Eso tan da igual.Isso tanto faz.
Lo que importa es haber vividoO que vale é ter vivido
Sin mirar atrás.Sem olhar pra trás.

No quiero contarteEu não quero te contar
Lo que me pasóO que aconteceu comigo
Y no quiero saberE nem quero saber
Cómo has estado viviendoComo você tem vivido

Cada vuelta que da este mundoA cada volta que esse mundo da
Reescribo mi vidaEu reescrevo a minha vida
Sin límites para soñarSem limites pra sonhar

Si gané o perdí,Se ganhei ou perdi,
Eso tan da igual.Isso tanto faz.
Lo que importa es haber vividoO que vale é ter vivido
Sin mirar atrás.Sem olhar pra trás.