Desafio de Rima - ABCdário

Rhyme Challenge - ABCdary

Desafio de Rima - ABCdário

Threats, attacks, airports alertAmeaças, atentados, aeroportos alerta
Arabs rob planes hit AmericaArabes assaltam aviões atingem a América
Guns pointed at al-qaeda, ala, quranArmas apontadas a al-qaeda, ala, alcorão
Scared Americans attack AfghanistanAmericanos assustados atacam Afeganistão
(Action)! Baghdad bombed, barbarities(Ação)! Bagdá bombardeado, barbaridades
Angry Bush, silly fight, battles, brutalitiesBush bravo, briga boba, batalhas, brutalidades

Brazil? Messy, beatenBrasil? Bagunçado, batido
Download, ass, ball, botox, Brasilia, bandits, (enough)Baixaria, bunda, bola, botox, brasilia, bandidos, (basta)
Banalities, chains full of crueltiesBanalidades, cadeias cheias crueldades
Criminals commit massacres and command citiesCriminosos cometem chacinas comandam cidades
Communities versus condominiums, contrastsComunidades contra condomínios, contrastes

Conflicts with color, beliefs, classesConflitos com cor, crenças, classes
Caravels, captaincies, Cristóvão Colombo CabralCaravelas, capitanias, Cristóvão Colombo Cabral
Whip, captivity, sugarcane tradeChicote, cativeiro, comercio canavial
Curiously expensive coincidenceCoincidência cara curiosamente
We remain a colony, culturally controlledContinuamos colônia, controlados culturalmente

Commercials, dollar sign, capitalism, purchaseComerciais, cifrão, capitalismo, compra
Expensive necklace, cell phone, car, compulsion, consumerismColar caro, celular, carro, compulsão, consumismo
On the contrary, a needy child lacks the correct pathContrariamente criança carente carece correto caminho
House, blanket, food, notebook, pen, affectionCasa, cobertor, comida, caderno, caneta, carinho
Guilty, corruption, inequality, Dilma, Dirceu, deputies, too much display of dementia, depreciation of decorumCulpados, corrupção, desigualdade, Dilma, Dirceu, deputados, demasiada demonstração de demência, depreciação do decoro
Dignity, decency, (harm after harm)Dignidade, decência, (danos depois de danos)
Decades of decadenceDécadas de decadência

Defeated dictatorship, dominance of democracyDitadura derrotada, domínio da democracia
(Delegates of the right), owners of demagoguery? (it says)(Delegados do direito), donos da demagogia? (diz)
Selfish suits deceive the electorateEngravatados egoístas enganam eleitorado
They built stadiums, they forgot schools, they ruined the stateEdificaram estádios esqueceram escolas esculhambaram estado
Ethics are forgotten, economy is weakenedÉtica esta esquecida, economia enfraquecida
Slavery exists, education is bankrupt!Escravidão existe, educação falida!

Fire! Easy to say, what needs to be done, fallacy, fraud makes the favela die! I talk?Fogo! Fácil falar falta fazer, falácia, falcatrua faz favela falecer! Falo?
Fraudsters finance hunger, promote futilityFarsantes financiam fome, fomentam futilidade
Ferrari, fortune, abundance, false happiness, fameFerrari, fortuna, fartura, falsa felicidade, fama
Money, glory, gratifying enjoyment, gasoline generates warsGrana, glória, gozo gratificante, gasolina gera guerras
Grotesquely gigantic expensesGastos grotescamente gigantes
Greedy rulers make serious gestures, strikes, gaffesGovernantes gananciosos gestos graves, greves, gafes
Genocides, goebbels, general gadafe, gautamaGenocídios, goebbels, general gadafe, gautama

Gandhi, generosity, honest men, heroesGandhi, generosidade, homens honestos, heróis
Honor humility, Heinrich Himmler, HitlerHonra humildade, Heinrich Himmler, Hitler
Hebrew Holocaust, heinous murderHolocausto hebraico, homicídio hediondo
Heresy, hypocritical humanity, today homophobiaHeresia, hipócrita humanidade, hoje homofobia
Humiliation, hereditary horror, inhabits hostilityHumilhação, horror hereditário, habita hostilidade

Hezbolar uncertainty, ignorance, imperialism interferes invadesHezbolar incerteza, ignorância, imperialismo interfere invade
Intolerance, anger, Iraq anger, Israel, IslamIntolerância, ira, Iraque ira, Israel, islã
Idiots idolize insane idealsIdiotas idolatram ideais insanos
Young vigilantes in jets lieJovens justiceiros em jatos jazem
Judge Jesus, crazy people, loyal to lademJulgam Jesus, loucos, leais a ladem
Fight would free the Libyan auction (remember)?Luta libertaria lota líbia (lembra)?

Tears, mourning, frivolous leadersLágrimas, luto, lideres levianos
Militias carry out (macabre) massacresMilícias manejam massacres (macabros)
Kill thousands of MuslimsMatam milhares de muçulmanos
(Much more) media shows lie manipulates masses(Muito mais) mídia mostra mentira manipula massas
Fear rules, dumb niggas keep gagsMedo manda, manos mudos mantém mordaças
Change the world with less evil and mistreatmentMuda mundo menos maldade maltratos
Mazelas, more martins, malcoms, mahatmasMazelas, mais martins, malcoms, mahatmas

Mandelas, noble born black Nelson never deniedMandelas, nobre Nelson negro nato nunca negou
Needy birth, nagô natureNascença necessitada, natureza nagô
Naked black men traded on a shipNegros nus negociados num navio
No one noticed our nation neglected (oppressed)Ninguém notou nossa nação negligenciou (oprimiu)
Hatred, omission, insults (oops), look Obama, (oops)Ódio, omissão, ofensas (opa), olha Obama, (opra)
Othello (Oscars), Olympic goldsOtelo (Oscars), ouros olímpicos
Or other main characters (black)Ou outros personagens principais (pretos)
Thinkers, poets, presidents, teachersPensadores, poetas, presidentes, professores
Black Panthers, Parks, Pac, Pelé, PalmaresPanteras pretas, parks, pac, pelé, palmares
Damn people, pruned by prejudice, by their skinPessoas poxa, podadas pelo preconceito, pela pele
For the profane pastPelo passado profano

To thinkPara pra pensar
Bribe for PetrobrasPropina pra petrobras
To thinkPara pra pensar
Professional picksPicaretas profissionais
Stop to think partner why?Para pra pensar parceiro por que?
Primitive thought must perish!Pensamento primitivo precisa perecer!
To thinkPara pra pensar
People demand punishmentPovo pede punição
To thinkPara pra pensar
Penalty perpetual imprisonmentPena perpetua prisão
To thinkPara pra pensar

Partner why? Primitive thought must perish!Parceiro por que? Pensamento primitivo precisa perecer!
Can shovelPode pá
How many complaints and questionsQuantas queixas questionamentos
Demand, rebellion, radicalism, resentmentReivindicação, rebeldia, radicalismo, ressentimentos
We remember retarded herdsRelembramos rebanhos retardados
Republic resorts to rhetoric, quickly reassembled reasoningRepublica recorre retórica, rapidamente raciocínio remontado
(Politician) breathe, relax, release your anger(Politico) respira relaxa, releva raiva
Real reasons for the revolt, remember the restRazoes reais a revolta, recorda resto
Rivelino, Rivaldo, Romário, RonaldoRivelino, Rivaldo, Romário, Ronaldo

Exceeds your salary, your balance, dirty sanitationSupera seu salário, seu saldo, saneamento sujo
Rogue senators, senile healthSenadores salafrários, saúde senil
The situation will solidify, will it? Yes yesSituação se solidificará, será? Sim, sim
Syria suffers sabotage, dreams are succumbedSiria sofre sabotagens, sonhos são sucumbidos
Aftermath, help, meaningless bloodSequelas, socorro, sangue sem sentido

Suicidal saga follows, sad, subjects without sanitySegue saga suicida, sadã, súditos sem sanidade
Taliban soldiers, terrorist plot, towers fallSoldados talibã, trama terrorista, tomba torres
Brings fear, brooding times sadness terrorTraz temor, tempos taciturnos tristeza terror
Tension, tragedy, tyrannies all changed!Tensão, tragédia, tiranias tudo trocado!
(Dialogue) terrible traffic, I traffic too(Dialogo) trafico terrível, transito também
Is there so much bullshit all the time, (take a tomato trout cup)?Tanta treta todo tempo tem, (topa taca tomate truta)?
Quiet (everything changed, everything changed)Tranquilo (tudo trocado, tudo trocado)
(We also have tri, tetra, so many titles) tatata tolerates(Também temos tri, tetra, tantos títulos) tatata tolera
Everything stupid, foolish to try? It's taking awayTudo troxa, tolice tentar? Ta tirando
Utopia uti, urgent union!Utopia uti, união urgente!

Shame, violence goes viral quicklyVergonha, violência viraliza velozmente
Vampire vicar councilors sweeping up funds, votes soldVereadores vigários vampiros varrendo verba, votos vendidos
(Go wanderer) let's wander bravely(Vai vagabundo) vamos vagar valentemente
Prohibit vices, revenge, vanityVetar vícios, vingança, vaidade
Value life, virtues, protect the truth, let's go!Valorizar vida, virtudes, velar verdade, vamos!
Live your vein, your verse, your voiceViva vossa veia, vosso verso, vossa voz
Long live Veríssimo, Vinicius, Xamã, Xangô, XinguViva Veríssimo, Vinicius, Xamã, Xangô, Xingu

Zela, blowpipe, zombie, ZuluZela, zarabatana, zumbi, zulu
Zum zum zum, buzzing zabumba, ziriguindumZum zum zum, zunindo zabumba, ziriguindum
Zeca, zagalo, zico mocking defenderZeca, zagalo, zico zombando zagueiro
Set sail, zebra, zero to zeroZarpa zica, zebra, zero a zero
Forward, altruistic attitude softens the soul beyondAvante, atitude altruísta abranda a alma além
I still see love, believe me friend, amenAmor ainda avisto, acredite amigo amém