Centauros (part. Sant)

Centauros (part. Sant)

Centauros (part. Sant)

A cada som me cobro por más sabiduríaA cada som me cobro por mais sabedoria
Pero en este mundo sin sentido, ¿por qué mi música importaría?Mas nesse mundo sem sentido, porque minha música faria
Sería mucha utopía vivir de poesíaSeria muita utopia viver de poesia
En un país donde por cada 3 farmacias que abren, cierra una libreríaNum país onde pra cada 3 farmácias que abre, fecha uma livraria
Mira bien, cada uno tiene su propio analgésicoVeja bem cada um tem o seu próprio Painkiller
Los farmacéuticos también son traficantes de drogasFarmacêuticos também são Drug Dealers
Y lo que hemos cantado en el rap, influencia a los chicosE o que a gente tem cantado no rap, influencia os moleque
¡Las armas mataron a Big y Pac, las drogas a Mac Miller!Armas mataram Big e Pac, drogas Mac Miller!
¿Será nuestro karma, droga, fiesta, arma?Será que é nosso carma, droga, festa, arma
De un lado la esquina, del otro la farmaciaDe um lado a biqueira do outro a Extrafarma
¿Será que la rima es el fin de la línea, un tiro en la boca?Será que a rima é o fim da linha, um tiro na boca
O ¿será que al final de la mía, te saco de la boca?Ou será que no fim da minha, te tiro da boca
Despierta Brazza, el fin del mundo se acercaAcorda Brazza, o fim do mundo se aproxima
Y tú pensando que puedes salvarlo en la próxima rimaE cê achando que pode salva-lo na próxima rima
Cuando haces el Mic check, buscas likes y chequesQuando faz o Mic check, tá atrás de like e cheque
Mientras en tu casa llega otro paquete de NikeEnquanto chega na sua casa mais um Nike Pack
Ah, me importa un carajoAh, tô pouco me lixando
Veo a varios en autos importados que les importa pocoVejo vários num importado que tão pouco se importando
El rap bien en la foto para ti es un selfieO rap bem na foto pra você é uma selfie
Te preocupas tanto por el HypeSe preocupa tanto com o Hype
Que ni escuchas cuando el gueto grita AyudaQue nem escuta quando o gueto grita Help

Levanten las manos al cielo y las armas al sueloJoguem as mãos para o céu e as armas no chão
Apunten al papel y acierten en el corazónMira o papel e acerta bem no coração
Lo único que tengo es una oportunidad y una rimaSó o que eu tenho é uma chance e uma rima
No puedo fallar en la misión, noEu não posso falhar na missão, não
Apunten al papel y acierten en el corazónMira o papel e acerta bem no coração

Me dijeron que me tirara, solo veo edificiosDisseram pra eu me jogar, só vejo prédios
Pido ayuda y en lugar de abrazos, me recetan medicamentosPeço ajuda e ao invés de abraços, me receitam remédios
Y nadie imagina que detrás del telón la angustia me dominaE ninguém imagina, que por trás da cortina a angústia me domina
Es difícil, los likes vician más que la cocaínaÉ foda, like vicia mais que cocaína
Tranquilo, no dejes que eso te ciegueCalma, não deixe que isso te cegue
A quién le importa quién te sigue, ¿haces poesía o haces pose?Foda-se quem te segue, você faz poesia ou cê faz pose
Los seguidores no significan nada, hermanoSeguidores não querem dizer nada irmão
Hitler tenía millones, Jesús solo tenía doceHitler tinha milhões, Jesus só tinha doze
Aun así fue traicionadoAinda assim ele foi traído
Eso solo muestra cuánto estamos ilusionadosIsso só mostra o quanto a gente tá iludido
Y cuánto nada de esto tiene sentidoE quanto nada disso faz sentido
Esta multitud siembra soledadEssa multidão semeia solidão
Nuestra felicidad depende de la opinión de un desconocidoNossa felicidade depende da opinião de um desconhecido
Te aconsejo que te desconectesTe aconselho a ficar Off Line
La revolución no aparecerá en tu línea de tiempoA revolução não vai aparecer na sua Timeline
No están hablando del sonido de Jay-z, ni buscando un taxiEles não tão falando do som do Jay-z, nem tão atrás de táxi
Cuando dicen que quieren 99Quando eles dizem que querem 99
¿De qué sirve un rap de Punch LineO que adianta um rap de Punch Line
Si no tengo fe en que la Rima salvará a los chicos de la Tec Nine?Se eu não tiver fé que a Rhyme vai livrar os moleque da Tec Nine
¿Cuántos mueren cada año, en la mira del cañónQuantos morrem todo ano, na mira do cano
Copiando a los americanos, hasta Suzano se convirtió en ColumbineCopiando os americano, até Suzano virou Columbine
Lo vi con mis propios ojosEu vi com meus próprios olhos
El Hip Hop transformar a los chicos en CentaurosO Hip Hop transformar moleques em Centauros
Armados, pero sin TaurusArmados, mas sem Taurus
Sabota cambió el arma por el MicrófonoSabota trocou a arma pelo Mic
Pero aún necesitamos unos cien MaurosMas ainda precisamos de mais uns cem Mauros

Levanten las manos al cielo y las armas al sueloJoguem as mãos para o céu e as armas no chão
Apunten al papel y acierten en el corazónMira o papel e acerta bem no coração
Lo único que tengo es una oportunidad y una rimaSó o que eu tenho é uma chance e uma rima
No puedo fallar en la misión, noEu não posso falhar na missão, não
Apunten al papel y acierten en el corazónMira o papel e acerta bem no coração

SantSant

Tal vez mienta hasta convencermeTalvez eu minta até me convencer
Tal vez un día sienta que es verdadTalvez um dia eu sinta que é verdade
Tal vez el sufrimiento sea hereditarioTalvez o sofrimento seja hereditário
Tal vez sea solo vanidadTalvez seja só vaidade
Tal vez la vida tenga sus motivosTalvez a vida tenha seus motivos
Tal vez mis motivos no tuvieron vidaTalvez os meus motivos não tiveram vida
Tal vez la salida más fácil se convirtió en la única, al no ver salidaTalvez a saída mais fácil se tornou a única, por não enxergarmos saída
Brazza, me prometí a mí mismo que haría mi tiempoBrazza, eu prometi pra mim que faria meu tempo
Pero mira, soy un granoMas veja, eu sou um grão
Hice del reloj de arena un templo, tal vez la incertidumbre es sueloFiz da ampulheta templo, talvez a incerteza é chão
Y la naturaleza es muestraE a natureza Sample
Tal vez el destino de un hombreTalvez o destino de um homem
Esté en la balanza entre sus errores y honoresEsteja na balança entre seus erros e honras
Tal vez el mundo te haga nido de exigenciasTalvez o mundo te faça ninho de cobranças
Y los ciclos simples recuerdosE os ciclos meras lembranças
Tal vez de hecho, solo exista un caminoTalvez de fato, exista apenas um caminho
Y el caminar nos confundaE o caminhar que nos confunde
O tal vez nada exista y la confusión inspireOu talvez nada exista e a confusão inspire
Algo que el tal vez profundiceAlgo que o talvez aprofunde

Levanten las manos al cielo y las armas al sueloJoguem as mãos para o céu e as armas no chão
Apunten al papel y acierten en el corazónMira o papel e acerta bem no coração
Lo único que tengo es una oportunidad y una rimaSó o que eu tenho é uma chance e uma rima
No puedo fallar en la misión, noEu não posso falhar na missão, não
Apunten al papel y acierten en el corazónMira o papel e acerta bem no coração