Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 209

Converso Com Os Mortos

Fabio Brazza

Letra

Converso Con Los Muertos

Converso Com Os Mortos

Yo veo gente muertaEu vejo gente morta
No saben que están muertosNão sabem que tão mortos
¿Con qué frecuencia?Com que frequência?
Todo el tiempoTodo o tempo

Yo tengo el don de hablar con los muertosEu tenho o dom de falar com os mortos
Y los muertos también tienen el don de escucharmeE os mortos também têm o dom de me ouvir
Dentro de la cárcel, hasta Bruce WillisDentro da cadeia, até o Bruce Willis
Se asustó con los cuerpos que viFicou assustado com os corpos que eu vi

Los cuerpos de los que hablo vienen decapitadosOs corpos que eu falo vêm decapitados
Es el sexto sentido, a siete palmos del quinto infiernoÉ o sexto sentido, a sete palmos do quinto do inferno
Pocos son salvadosPoucos são salvos
Mis versos son salmos que se recitanOs meus versos são salmos que são recitados

Algunos cuando oyen son resucitadosAlguns quando ouvem são ressuscitados
Algunos mueren libres, vivía encerradoAlguns morrem livres, vivia trancado
Unos son muertos-vivos y aún no lo sabenUns são mortos-vivos e ainda não sabem
Varios homicidios, somos homo sapiensVários homicídios, somos homo sapiens

Varios se fueron sin mensaje en la lápidaVários se foi sem mensagem na lápide
Y si vieron muertos fue solo en su tapeteE se viu mortos foi só no seu tapete
Yo hablo con los muertos, yo vivo con los muertosEu falo com os mortos, eu vivo com os mortos
Son varios cuerpos que hice en el fatalitySão vários corpos que eu fiz no fatality

Viernes 13Sexta-feira, o 13
Hermano, olvidaste hacer el reactMano, esqueceu de fazer o react
Pero si quieres el informe de la autopsiaMas se quer o laudo da autópsia
De los MC, loki', entonces contáctameDos MC, loki', então me contate
La favela aplaudeFavela aplaude

Vivo perdido en busca de almas en penaVivo perdido em busca de almas penadas
Igual que el hologramaIgual ao holograma
La Bruja de Blair cuando vio al FlerA Bruxa de Blair quando viu o Fler
Chupó y ni cobró el programaChupou e nem cobrou o programa

Atendí el teléfono, era la llamadaAtendi o telefone, era o chamado
Aproveché y mandé el recadoAproveitei e mandei o recado
Después de eso no regresóDepois disso ele não retornou
Y cuando llamo solo da ocupadoE quando eu chamo só dá ocupado

Llamé a MarighellaLiguei o Marighella
Llamó a Escadinha hasta Bin LadenChamou o escadinha até o Bin Laden
Esquema complicadoEsquema bolado
Todo preparado para invadir el planaltoTudo preparado pra invadir o planalto
Los hombres-bomba explotando el SenadoOs homem-bomba explodindo o Senado

Los 500 mil que murieron de covidOs 500 mil que morreu de covid
Si quieres volver va a estar complicadoSe quiser voltar vai ficar embaçado
Fuego del infierno en llamasFogo do inferno em brasa
No estoy solo, estoy con el BrazzaNão tô sozinho, tô com o Brazza
Ustedes van al otro ladoCês vai pro outro lado

Un día los muertos reúnen a los vivosUm dia os mortos reúnem os vivos
Y hacen la pregunta a los desencarnadosE faz a pergunta aos desencarnados
¿Y si en realidad la vida es después?E se na real a vida é depois
¿Y nosotros somos los finados?E nós é que somos os finados?

Yo hablo con los muertos desde que nacíEu falo com os mortos desde que nasci
Cree, hermano, ellos están aquíAcredite, mano, eles estão aqui
En medio de nosotros, más vivos que muchos de nosotrosNo meio de nós, mais vivos que muitos de nós
No estamos solos, puedo sentirNão estamos sós, posso sentir

Yo hablo con los muertos desde que nacíEu falo com os mortos desde que nasci
Cree, hermano, ellos están aquíAcredite, mano, eles estão aqui
Yo escucho una voz, hay vida despuésEu ouço uma voz, tem vida após
¿O somos nosotros después de partir?Ou esses somos nós depois de partir?

Me cansé de psicografiar con Chico XavierCansei de psicografar com Chico Xavier
Ideé un plan más pesadoBolei um plano mais pesado
Y llamé al Mano FlerE chamei logo o Mano Fler
Se jodió, sea lo que Dios quieraFodeu, seja o que Deus quiser
Venga quien vengaVenha quem vier

Del mundo de las sombras, de las celdas, de las selvasDo mundo das trevas, das celas, das selvas
De las sombras de la muerte, hasta LuciferDas sombras da morte, até Lúcifer
Pero ven preparado que es para asaltar un carro fuerteMas vem preparado que é pra assaltar carro-forte
Y devolverlo a quien no tengaE devolver pra quem não tiver

Espera a ver que desde niñoEspera pra ver que desde menino
La pluma es el juguete asesinoA caneta é o brinquedo assassino
Y los hijos de puta que roban nuestro estado yo apuntoE os filho da pra que roubam nosso estado eu miro
Y juego a juegos mortalesE brinco de jogos mortais

Y el final será más triste que Black MirrorE o final vai ser mais triste que Black Mirror
Y los héroes negros como Fred Hampton y Malcolm LittleE os black hero que nem Fred Hampton e Malcolm Little
Volverán sedientos para cobrarVão voltar sedentos pra cobrar
A los malditos cerdos que dieron los tirosOs porco maldito que deram os tiros

¿Quieres saber dónde está Chuck Norris y MacGyver?Quer saber onde tá o Chuck Norris e o MacGyver?
Abre mi maletero y verás el cadáverAbre o meu porta-malas e vai ver o cadáver
Convoco a Big, a Pac y a Sabota para el CypherConvoco o Big, o Pac e o Sabota pro Cypher
Resucito hasta el sueño de Martin LutherRessuscito até o sonho de Martin Luther

Y si es necesario, invado tu sueño como Freddy KruegerE se preciso, invado seu sonho igual Freddy Krueger
Y mato a los pillos como Edgar HooverE mato os pilantra igual Edgar Hoover
Todos tienen miedo de nosotros, hasta LuciferGeral tá com medo de nós, até Lúcifer

Soy brasa, no tengo miedo del fuegoSou brasa, não tenho medo do fogo
El infierno es mi casaO inferno é minha casa
Corté el ala de un ángel y la puse en mi escápulaCortei a asa de um anjo e coloquei na minha escápula
Y estoy lleno de máculasE eu tô cheio de mácula
Y estoy lleno de rabia contra esos crápulasE eu tô cheio de raiva desses crápulas

Y si no existe ley en el magisterioE se não existe lei no magistério
Justicia en el ministerioJustiça no ministério
Llamé a mis amigos para que vinieranChamei meus amigos pra colar
Y la cosa se puso seriaE o bagulho ficou sério

Es Frankenstein y DráculaÉ o Frankenstein e o Drácula
Viniendo directo del cementerioVindo direto do cemitério
Voy a cavar un hoyo allíVou cavar um buraco lá
Y después te echo allíE depois te taco lá

Y los muertos nos dicenE os mortos nos dizem
Aprovecha mientras hay tiempoAproveite enquanto há tempo
Aquí estamos esperando tu partidaAqui estamos esperando sua partida
Pero quien piensa mucho en vida después de la muerteMas quem pensa muito em vida após morte
Se olvida que también existe muerte mientras hay vidaSe esquece que também existe morte enquanto há vida

Los muertos son mis amigosOs mortos são meus amigos
Ellos hablan conmigoEles falam comigo
Y tú, cuando muerasE você, quando morrer
¿Acaso los vivos van a hablar contigo?Será que os vivos vão falar contigo?

Yo hablo con los muertos desde que nacíEu falo com os mortos desde que nasci
Cree, hermano, ellos están aquíAcredite, mano, eles estão aqui
En medio de nosotros, más vivos que muchos de nosotrosNo meio de nós, mais vivos que muitos de nós
No estamos solos, puedo sentirNão estamos sós, posso sentir

Yo hablo con los muertos desde que nacíEu falo com os mortos desde que nasci
Cree, hermano, ellos están aquíAcredite, mano, eles estão aqui
Yo escucho una voz, hay vida despuésEu ouço uma voz, tem vida após
¿O somos nosotros después de partir?Ou esses somos nós depois de partir?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabio Brazza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección