Estopim (part. Nocivo Shomon, Eloy Polemico e Spinardi)

Fusible (parte Nocivo Somon, Eloy Polemico y Spinardi)

Estopim (part. Nocivo Shomon, Eloy Polemico e Spinardi)

[Brazza][Brazza]
TintineoTim-tim
El equipo ideal se formó aquí en CasaTá formado o Dream Team aqui no Casa
Llama a Brazza para encender el fusibleChama o Brazza pra acender o estopim
Dañino, Eloy, Spi en el puñetazo de Joe Frazier PacquiaoNocivo, Eloy, Spi no soco de Joe Frazier Pacquiao
Derribar se hace mira de rifle más abajoKnock down é feito rifle mira laSer
El rap te ofrece más que la lista de TinderO rap te oferece mais que a lista do Tinder
Y salva vidas como la lista de SchindlerE salva vidas como a lista de Schindler
Contra la tiranía nazi de HitlerContra a tirania nazista de Hitler
Y quién sigue a este tipo de líder, ¡aquí está mi dedo medio!E quem segue esse tipo de líder, tá aqui meu middle finger!
Lo tengo? SumaEntendeu? Soma
¿No entendió? Toma otro moretónNão entendeu? Toma outro hematoma
El cóctel de rimas te pone en la cama o te saca del comaCoquetel de rima te bota na cama ou te tira do seu coma
Sigo en batalla como en Italia en el Coliseo de RomaSigo na batalha como lá na Itália no Coliseu de Roma
El rap está en la calle Memo, no en el museo MomaRap tá na rua memo, e não no museu do Moma
Sin atractivo, tope para rodarSem apelar, por a bunda pra rebolar
Rebelde sin tener que ser HezbollarSe rebelar sem precisar ser Hezbollar
Quiero ser Fernando Pessoa, no Fernando Beira MarQuero ser Fernando Pessoa, não Fernando Beira Mar
Pablo Neruda, no Pablo EscobarPablo Neruda, e não Pablo Escobar
¿Puedes conseguirlo?Deu pra sacar?
No es por la figura, es por la cosechaNão é pela cifra, é pela safra
Por amor, y por eso entro en un estado de agotamientoPor amor, e pra isso eu entro até em estado de estafa
No hablamos, lo dejamos salirA gente não fala, a gente desabafa
Brazza no escribe, psicografías de BrazzaO Brazza não escreve, o Brazza psicografa

[Dañino][Nocivo]
Mutha fucka!Mutha fucka!
Para reventar mi dedo medioPra pipoca meu dedo do meio
Siguiendo astutamente al ritmo cantando la vida que no es recreativaSeguindo sagaz na batida cantando a vida que não é recreio
Éxito de otros miedo, rima vacía, pastel sin rellenoSucesso do alheio receio, rima vazia, bolo sem recheio
El rap unido es coma, síntoma, el sistema se disparaRap unido é coma, sintoma, sistema toma tiroteio
Pensamiento mental sórdido, feo, inteligente con cara malvadaMente pensante semeio, feio, esperto com a cara de mal
Donde Pelé muere temprano en el ambiente policialOnde Pelé morre cedo no enquadro policial
Parafal Minor esconde sangre con carnavalMenor de parafal esconde o sangue com carnaval
En la tierra del fútbol, estadio izquierdo, hospital desaparecidoNa terra do futebol, sobra estádio, falta hospital
Buen bandido, bandido muertoBandido bom, bandido morto
La justicia ciega la sangreJustiça cega sangue
Si grita "atrapar ladrón!" en el senado muere de pandillaSe gritar "pega ladrão!" , no senado morre de gangue
Basta de guerra del egoChega de guerra de ego
¿Quién es el clavo más jodido?Quem é o prego mais foda?
Brotó sin talento en busca del podio en el odio por la modaBrotou de sem talento em busca do pódio no ódio por moda
Ni maravillosas ni adorables, verdades que consumenNem da marvel nem amável, verdades que consomem
¿Quieres ver un héroe que rima? Liga para SupermanQuer ver um herói rimar? Liga pro Super homem
Quien trabaja creceráQuem trabalha, vai crescer
Quien no sube siempre apuntaQuem não sobe, sempre aponta
Quien vive para juzgar nunca pagará mis facturasQuem vive pra julgar nunca vai pagar minhas conta
De principio a fin recuerdo a las personas invisiblesDe ponta-a-ponta lembro do povo invisível
Los pobres viven con un sueldo y piensas que eres increíbleO pobre vive com um salário e você se acha o incrível
Lobo sediento predecible en el río secándoseÉ previsível lobo com sede no rio secando
Incluso finges ser una piraña, el cocodrilo es un bribónSe finge até de piranha, jacaré tá malandro
Del lodo sucio de los diss, la cena estoy vivo, estoy bienDo lodo imundo das diss, a ceia tô vivo, tô bem
Todos odian a Chris y al chico malo tambiénTodo mundo odeia o Chris e o nocivo também
Demasiados para competir, muy pocos para pasar el nivelMuitos pra competir poucos pra passar de nível
Profesión MC, misión casi imposibleProfissão MC, missão quase impossível

[Eloy][Eloy]
Cada instrumental es un universo lleno de milagrosCada instrumental é um universo cheio de milagres
Mis rimas viven condimentos, sal, limón, vinagreMinhas rimas vidas temperando, sal, limão, vinagre
Todo lo que quiero lo creoO que eu quiser eu crio
Es una cuestión de orgulloÉ bem questão de brio
Si no quiero que las rimas no salgan originales, BandaiSe eu não quiser as rimas não saem original, Bandai
Mi nombre no tiene acento y late como Maito GaiMeu nome é sem acento e bate como Maito Gai
Ortografía de AníbalOrtografia Hannibal
Ismael Nery de la escritura, grita!Ismael Nery da escrita, grita!
El profesor Pasquale dice que la pluma es malditaO Professor Pasquale diz que a caneta é maldita
Polémico, también conocido como Arabia SauditaPolêmico, vulgo Arábia Saudita
El lema es "desobediencia", el caos es la causaO lema é "desobediência" , caos a causa
Destruye, reconstruye, muévete sin pausaDestruir, reconstruir, trampar sem pausa
Nietzscheando me río con el martilloNietzscheando eu rimo com o martelo
Tutorial de construcción de castillosTutorial de como erguer castelo
Hermano, yo no rameloIrmão, eu não ramelo
Demasiadas críticas vacías, demasiada acidez estomacal de parte de este papa, basuraMuita crítica vazia, muita azia desses papa qualquer lixo
Se adhieren a cualquier mierda, tratados como animalesPau pra qualquer bosta, tratados como bichos
¡Solo muestre carne, mini bikini, un zoológico social, hermano!Só carne de vitrine, biquíni-mini, um Social-Zoo, mano!
La vida a nuevos nichosVida a novos nichos

[Spinardi][Spinardi]
Oh, quien regresó, doctorÓ quem voltô, doutô
El dueño del flujo que atormenta el ritmo es que Harmful me inspiróO dono do flow que atormenta em cima do beat, é que o Nocivo me inspirou
Hago lo que hago asiEu faço o que faço assim
Relaciona tu finRelativo seu fim
Es un nuevo comienzo para miÉ um novo começo pra mim
Que comenzóDa qual começou
Hoy empiezo desde el final, si llamaste?Hoje eu começo do fim, se ligou?
Soy malo, chico, con el pico en la puerta cerradaTô na maldade, moleque, com a bica na porta que fecha
Haikaiss abre más puertas que las discográficas que abren sus piernasHaikaiss abrindo mais portas que gravadoras abrindo suas pernas
¿Y qué dejé en los pasantes?E o que eu deixei nas internas?
Veo viejos conceptos con tu instintoVejo conceitos antigos com seu instinto
Aquí mayor que el hombre de las cavernasAqui mais antigo que homem das cavernas
Rap de adentro hacia afueraRap de dentro pra fora
Voy como desenrollandoVou como quem desenrola
Tierra de carnaval que abre estadio y cierra escuelaTerra do carnaval que se abre estádio e fecha escola
Mientras el niño levanta y ruegaEnquanto o menino apanha e pede esmola
Mientras que la chica adicta se vuelve loca con dos bolsosEnquanto a menina no vício fica louca de dois tipo de sacola
Por curiosidad, el actor también es audienciaNa curiosidade, ator também é plateia
Llamé a Superman, tenía diarreaLiguei pro Super Homem, ele tava com diarréia
No hay abuela aquíAqui não tem colo de vó
En la fiebre que se hace más pequeñaNa febre que fica o menor
Más loco que Robbin en TeyMais louco que o Robbin no Tey
Y Batman en LoloE o Batman no Loló
Solo el polvoSó o pó
Diversificando las alcantarillasDiversificando os esgotos
Paciencia de quienes esperan una canasta de 15 puntosPaciência de quem espera uma cesta de 15 pontos
Sin capucha, nos quedamos con Brazza en la carreraSem carapuça, colamo no Brazza na fuga
Voy a pelearVou sair pra luta
Dinero en la cama solo quien hace es prostitutaDinheiro na cama só quem faz é prostituta