Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.944

Eu Não Mereço Ser Estuprada

Fabio Brazza

Letra

No merezco ser violada

Eu Não Mereço Ser Estuprada

Una mujer ni siquiera merece decir que no merece ser violadaUma mulher não merece nem ter que dizer que não merece ser estuprada
Sólo porque un atuendo atrevido para sentirse sexySó porque pois uma roupa mais ousada, pra se sentir sensual
Pensé que era de sentido común, que la regla número uno de la ética universalEu achava que era senso comum, que a regra numero um da ética universal
Era el respeto de la dignidad y la libertad individualEra o respeito a dignidade e a liberdade individual

Especialmente la mujer, siendo esto tan sagrado que debe ser tratado como talAinda mais a mulher, esse ser tão sagrado que deveria ser tratado como tal
La mujer ya sufre la presión social para estar siempre bien arregladaA mulher já sofre a pressão social pra estar sempre bem arrumada
Así que cuando te vistes así, te arriesgas a ser violadaAi quando se veste assim, corre o risco de ser estuprada
¿Así que al final todavía puedes ser visto como culpable?Pra depois no fim ainda ser vista como culpada?
Sí, lo creas o no creas que esa es la creencia de los demásPois é, creia ou não creia essa é a crença alheia

¿Y tú crees eso? ¡Qué cosa tan fea! Tenga cuidado al defender las violacionesE você acredita nisso? que coisa feia! Cuidado ao defender o estupro
¿O has olvidado lo que le pasa al violador en la cárcel?Ou você já se esqueceu com o que acontece com o estuprador na cadeia?
Mujeres, perdónenme por esta estupidezMulheres, perdão por essa estupidez
Pero si los hombres lo piensanMas se os homens pensam assim
Así que ellos son los que no te merecenEntão são eles que não merecem vocês
Brasil a veces me asustaO brasil as vezes me assusta

No salgas con una falda, no te pongas un traje ajustado"Não saia de saia, não ponha uma roupa justa"
¡Tira piedra a Geni! Está la hipocresía sexista que controla y condenaJoga pedra na Geni! Tá ai a machista hipocrisia que controla e condena
No olvides que Jesús nació de la Virgen MaríaNão se esqueça, Jesus nasceu de Virgem Maria
Pero también salí con María MagdalenaMas também andava com Maria Madalena
Piensa ahora en todas las mujeres que han sido violadasPense agora em toda mulher que já foi violada
Violencia que tal tipo ya debería justificarseViolência que tal tipo já mais deveria ser justificada
¿O ahora significa que porque crees en esta estupidez merecías que te golpearan?Ou agora quer dizer que porque você acredita nessa estupidez você merecia levar porrada?

El hombre es la espada, la mujer es la florO homem é a espada, a mulher é a flor
La mujer dio su vida, el hombre se la llevóA mulher deu a vida, o homem a tirou
El hombre hizo la guerra, la mujer hizo el amorO homem fez a guerra, a mulher fez o amor
La mujer es el símbolo de la belleza que ha sido discriminada durante añosA mulher é o simbolo da beleza que há anos vem sendo discriminada
¿Es un mundo de hombres? Pero sin las mujeres no sería nadaEsse mundo é dos homens? Mas sem as mulheres ele não seria nada
¡Toda mujer merece ser amada!Toda mulher merece ser amada!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabio Brazza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección