Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.400

Maria Chuteira

Fabio Brazza

Letra

Bota María

Maria Chuteira

María bota se ha convertido en una carreraMaria chuteira já virou carreira
Incluso tiene una billetera firmadaTem até carteira assinada
Sirty girl, todo boca arribaMenina assanhada, toda faceira
Vestido corto mostrando la espaldaDe vestidinho curto mostrando a traseira
Ella va al club, nombre Vip en la listaEla vai pra balada, nome Vip na lista
Posa desnuda en la revista, se convierte en noticias de portadaPosa pelada em revista, vira noticia da capa
Y los medios la tratan como a una artistaE a mídia a trata como artista
Ella quiere fama, llama la atenciónEla quer fama, chama atenção
Y dices que amas, con mala intenciónE diz que ama, com má intenção
Muchos de ellos se muestran y no es solo televisiónMuitas delas fazem programa e não é só de televisão
No, algunos no hacen una distinciónNão, algumas não fazem distinção
Otros prefieren jugador de selecciónOutras preferem jogador de seleção
Siempre he soñado con ser un jugador y modelarSempre sonhei em ser jogador e pegar modelo
Pero hoy mi sueño se convirtió en una pesadillaMas hoje o meu sonho virou um pesadelo
Y estoy sentado aquí en la estación de policíaE eu to aqui sentado, na delegacia
Por un lado está el Romário y por el otro el Yogi EliasDe um lado ta o Romário e do outro o Zé Elias
María contrabandista, arruinó mi carreraMaria chuteira, acabou com a minha carreira
Estoy sin un club y ningún niño en mi billeteraTo sem clube e sem um puto na carteira
Sí, hermano, eso fue caroÉ mano, saiu caro essa brincadeira

La llevé a dar un paseo para ver la Torre EiffelLevei ela passear pra ver a torre Eiffel
Luna de miel fue de viaje y compró un anillo hermosoLua de mel fui viajar e comprei um belo anel
¿Quién me dijo que me estremeciera, que firmara ese papel?Quem mandou eu vacilar, assinar aquele papel
Ahora voy a tener que pagar peón incluso el trofeoAgora vou ter que pagar penhorar até o troféu

Escribí línea por línea desde el fondo de mi corazónEscrevi linha por linha do fundo do coração
Pero ella no quiere una carta, quiere una tarjetaMas ela não quer cartinha ela quer cartão
Todo lo que tenía se había ido en la rupturaTudo que eu tinha foi-se na separação
Sólo me queda una pequeña fila para pagar la pensión alimenticiaSó sobrou uma filinha pra eu ter que pagar pensão
Una niña y yo ni siquiera sé si es míaUma filhinha e eu nem sei se ela é minha
Incluso ordené la prueba de ADNJá até pedi o teste de Dna
Tendré que comprobarlo, la chica es lindaVou ter que comprovar, a menina é bonitinha
Pero el problema hermanoMas o problema mano
Es sólo que ella nació con el mohawk de Neymar, así que no puedoÉ que ela nasceu com o moicano do Neymar, ai não dá!
Maria Boot está jugandoMaria Chuteira ta de brincadeira
¿Quieres salir de lunes a lunes?Quer sair de segunda a segunda-feira
El otro día se fue y llegó temprano en la mañanaOutro dia saiu e chegou de manhã cedinho
Apareció en casa con RobinhoMe apareceu em casa de carona com o Robinho
Tao diciendo que estoy torciendo cuerno domesticadoTao dizendo to virando corno manso
La vieron en la balada tomados de la mano con GooseViram ela na balada de mão dada com o Ganso
Y rompió con mi buscador de oroE terminou comigo interesseira
Sólo porque no fui reclutado para la selección brasileñaSó porque eu não fui convocado pra seleção brasileira
Eso es lo que tienes para salir con Maria BootÉ isso que dá namorar Maria Chuteira

La llevé a dar un paseo para ver la Torre EiffelLevei ela passear pra ver a torre Eiffel
Luna de miel fue de viaje y compró un anillo hermosoLua de mel fui viajar e comprei um belo anel
¿Quién me dijo que me estremeciera, que firmara ese papel?Quem mandou eu vacilar, assinar aquele papel
Ahora voy a tener que pagar peón incluso el trofeoAgora vou ter que pagar penhorar até o troféu

Ella vio mi valor, sólo si es de su paseEla enxergou o meu valor, só se for do seu passe
Vino a visitarme a Europa. Sólo era de primera claseFoi me visitar na Europa, só foi de primeira classe
Dijo que era amor, sólo si es por su equilibrioEla disse que era amor, só se for pelo seu saldo
Querías una boda, te confundiste con RonaldoQueria casamento, te confundiu com o Ronaldo

Tenga cuidado de no anotar tontoÉ cuidado pra não marcar bobeira
Me pasó de la misma maneraComigo aconteceu da mesma maneira
Todo comenzó como una bromaTudo começou como uma brincadeira
Conclusión: Voy a tener que pagar la pensión alimenticia para toda la vidaConclusão: Vou ter que pagar pensão pra vida inteira
Es que la mía es un problemaÉ essa mina é mó problema
Si rompo con ellaSe eu terminar com ela
Ahorré más de lo que gano en el mega seineEconomizo mais do que ganhar na mega sena
Mira la escena, tu encanto venenosVai vendo a cena, seu charme envenena
Ella quería ir a París, pero con una escala en VienaEla quis ir pra Paris mas com escala em Viena
Pasear por el Sena en mi yatePassear no sena no meu iate
Le di un cheque en blancoDei pra ela um cheque em branco
¡Me dio un cheque de compañero!Ela me deu um cheque mate!
¡Biatch, zorra! 50 de los grandes para mantener a un niñoBiatch, biscate! 50 mil pra sustentar uma criança
Hermano, no deberías haberla llevado a FranciaMano, não devia ter levado ela pra França


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabio Brazza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección