Meias Palavras

Medias Palabras

Meias Palavras

Presta atención a las palabras de PoéPresta atenção na palavra do Poé
Pon atención a esta Idea, en la base o al revésSe liga nessa Idé, na base ou acapé
Escribí esto aquí en el cuaderno, mezclando la cultura de la calleEscrevi isso aqui no cadé, mistura a cultura da ru
Con un poco de Pablo Neru, dejando a varios hermanos sorprendidosCom um pouco de Pablo Neru, deixo vários mano no chiné
Para los clavos soy MartePros prego eu sou marté
Con las piedras en el camino construyo mi castilloCom as pedras no caminho eu construo meu casté
Y créelo si quieres, nunca fumé un porroE acredite se quiser, nunca fumei um bé
Pero flasheo con estas rimas más que con un té de hongosMas briso nessas rimas mais que cha de cogumé
¡Ah Brazza no hables en serio!Ah Brazza não fala mé!
Puedes ver en internet, improvisandoPode ver na interné, eu mandando os improvi
Mi caché es tu sonrisa, cualquier día me quedo riendoMeu cache é seu sorri, qualquer dia eu fico ri
Nunca dejes de creer en el sueño de un chicoNunca desacredi do sonho de um molé
Ya vi al Rey salvando a varios del barrioEu já vi o Ré salvando vários do cri
Los chicos de la revolución, solo escapando de la policíaOs menino de revol, só fugindo da poli
Esto es fruto de la revolución de quienes viven en la miseriaIsso é fruto da revol de quem vive na misé
Abandonados en la favela sin escuela y sin hospitalJogado na favé sem escó e sem hospi
Podría estar usando drogas, si no fuera por Edi Ró y MaréPodia tá usando dró, se não fosse o Edi Ró e o Maré
Renan Inqué y varios que están en estoRenan Inqué e vários que tão nesse có
Corriendo y escapando de la muerte sin contar con nadieCorrendo e fugindo da mó sem contar com a só
Aprendí esto solo escuchando a SabóAprendi isso aqui só ouvindo Sabó
Puedes hablar, no me importa, avisa a mis enemigosPode falar não me impó avisa pros meus inimi
Pon atención en el hermano, el rap es compromiso, el Hip Hop es fuegoSe liga na fi, rap é compromi, Hip Hop é fó

Suelta un beat, en la pared los grafitisSolta uma bati, na parede os grafi
Los b-boys animan la fiesta y nosotros llegamos a la cimaOs b-boy anima a festa e a gente chega na ri
Esta es nuestra cultura, la llevaré hasta la tumbaEssa é nossa cultu, vou levar pra sepultu
Solo no vayas a la cárcel, si no estarás jodidoSó não vai pra gru, se não você ta fu
No falles en la conducción, no puedes ser cobardeNão falha na condu, não pode ser cague
Ni finjas ser alguien para querer tener sexoNem paga de talari pra querer comer buce
Sigo con fe en Dios, con él no estoy solo, con la sed de la victoriaSigo na fé de De, com ele não tô só, com a sede da vitó
Pongo el alma en la luchaPonho a alma na cane
Contra esos estafadores, de traje y corbataContra esses picare, de terno e grava
Que nos roban el dinero y no van tras las rejasQue roubam nosso dinhe e não vão pra tras das gra
El hijo de la favela quiere terminar la universidadO filho do favelá quer terminar a facu
Ponerse el traje de graduación, ser médico y abogadoPor a beca na formatu, virar médico e advoga
Es tanta desigualdad, a veces es complicadoÉ tanta desigualda, as vezes é complica
Sé que no es fácil, pero hermano no te rindasEu sei que não é fá, mas mano não desis
Todavía tengo esperanza, creo en el cambioAinda tenho esperan, acredito na mudan
Y aunque sea blanco, quiero fuego contra los racistasE mesmo sendo bran, quero fogo nos racis
No me pondré triste si mi música no suena en la radioNão vou ficar tris, se meu som não tocar na pis
Pero para quienes me entendieron, muchas graciasMas pra quem me entendeu muito obriga
Soy eternamente agradecido, así que acércate y no te rindasSou eternamente gra, então chega no sapa e não arras
Para quienes no me conocen, Fabio BrazPra quem não me conhece Fabio Braz
Esta canción es muy real, pero quiero que se vayaEsse som é muito lo, mas eu quero que se fo
Para el buen entendedor, medias palabras bastanPra bom entendedor, meia palavra bas