Toda Gratidão

Toda Gratitud

Toda Gratidão

Solo agradezco a ese fan que me envió un mensaje en un día maloEu só agradeço aquele fã que me mandou mensagem num dia ruim
Ese compañero que creyó en el trabajoAquele parceiro que acreditou no trampo
Y hizo un video gratis para míE fez um clipe de graça pra mim
Ese amigo que prestó dinero para grabar un temaAquele amigo que emprestou um dim pra eu gravar um som
Que creyó en el talento y se mantuvo conmigo hasta el finalQue acreditou no dom e fechou comigo até o fim

Ese hermano que compuso varios estribillos para míAquele mano que compôs vários refrões pra mim
Sé quiénes son, hermanos para míEu sei quem vocês são, irmãos pra mim
Por ustedes daría mucho más que un riñónPor vocês doava muito mais que um rim
Y juro que no olvido cada abrazo amigoE eu juro não esqueço cada abraço amigo
Y todo lo que hago ustedes están ahí conmigoE tudo que eu faço cês tão lá comigo

En cada rima que escribo, en cada caída, en cada pasoEm cada rima que eu escrevo, em cada tombo, em cada passo
En cada escenario que piso ustedes están ahí conmigoEm cada palco que eu passo cês tão lá comigo
Y esos amigos que no veo desde hace tiempoE aqueles amigos que eu não vejo faz um tempo
Solo quiero que sepan que estoy bienEu só quero que saibam que eu tô bem

Y todo lo bueno que me ha pasadoE tudo de bom que aconteceu comigo
Deseo el doble para ustedes tambiénEu desejo o dobro pra vocês também
Toda gratitud, tengo toda gratitudToda gratidão, eu tenho toda gratidão
Toda gratitud a ustedes toda gratitudToda gratidão a vocês toda gratidão

He llegado mucho más lejos de lo que soñéEu cheguei muito mais longe do que eu sonhei
Quienes estaban allí vieron cuánto sudéQuem tava lá viu quanto eu suei
Quien habló mal se quedó con la nostalgiaQuem falou mal ficou na saudade
Y no hizo ni la mitad de lo que hicimosE não fez metade que a gente fez

Y si pudiera volver atrás, haría todo de nuevoE se eu pudesse voltar atrás eu faria tudo outra vez
Quien dudó, que me perdoneQuem duvidou me perdoe
Y quien creyó, esta la hice para ustedesE quem acreditou essa eu fiz pra vocês
Por cada show lleno, por cada show vacíoPor cada show lotado, por cada show vazio
Por cada like dado, por cada elogioPor cada like dado, por cada elogio

Para quienes han ido al show, para quienes aún no han vistoPra quem já foi no show, pra quem ainda não viu
Para quienes ya eran fanáticos mucho antes de tener viewsPra quem já era fã muito antes de ter view
Para todos los MC's de batallaPra todos MC's de batalha
Que me enseñaron a amar el undergroundQue me ensinaram a amar o underground
Que el rap no es un juegoQue rap não é playground
Para quienes gritaron en cada free que hicePra quem gritou em cada free que eu fiz
Y levantaron la mano para que ganara el tercer roundE levantou a mão pra eu ganhar o terceiro round

Para quienes me ayudaron en las batallas que perdíPra quem me ajudou nas batalhas que perdi
Para quienes me perdonaron por los errores que cometíPra quem me perdoo nas falhas que cometi
Cuántos canallas he conocidoQuantos canalhas já conheci
Por eso ustedes siguen siendo las mayores medallas que he conseguidoPor isso vocês ainda são as maiores medalhas que eu consegui

Para quienes señalaron con el dedo, quienes extendieron la manoPra quem apontou o dedo, quem estendeu a mão
Para quienes voltearon la cara, quienes cantaron el estribilloPra quem virou a cara, pra quem cantou o refrão
Para quienes cerraron los ojos, quienes captaron la visiónPra quem fechou os olhos, quem pegou a visão

Y quienes se enorgullecieron al verme rapear en la televisiónE quem se orgulhou quando me viu rimando na televisão
La vida pasa, el dinero pasa, la fama pasaA vida passa a grana passa, fama passa
Todo eso queda en el caminoTudo isso fica pelo caminho
Y la mayor lección que aprendí de ustedesE a maior lição que eu aprendi com vocês
Es que nada en la vida se hace soloÉ que nada na vida se faz sozinho

Toda gratitud, tengo gratitudToda gratidão, eu tenho gratidão
Toda gratitud a ustedes toda gratitudToda gratidão a vocês toda gratidão

Solo agradezco por tener más de lo que merezcoEu só agradeço por ter mais do que mereço
O soñaba al principioOu sonhava no começo
Desde mi primer verso hasta llegar aquíDesde o meu primeiro verso até chegar aqui
Solo agradezco, a cada fan que ni conozcoEu só agradeço, a cada fã que eu nem conheço
Por el amor y el aprecio, no olvidoPelo amor e pelo apreço, não esqueço
Por ustedes nunca me rendíPor vocês eu nunca desisti