Noite De Fuga (Retrato)

Noche de escape (Retrato)

Noite De Fuga (Retrato)

Ven, ¿o no vienes, olvida y ven!Vem, ou não vem, esquece e vem!
Fue solo una noche confusaFoi só uma noite confusa
Son idas y venidas, momentos tan aburridosSão idas e vindas, momentos tão chatos
Que hoy ya no quiero másQue hoje já não quero mais

Esto es cuestión de diálogoIsso é questão de diálogo
Preguntas sin respuestas, para evitar el dolorPerguntas sem respostas, pra evitarmos a dor
¿Por qué persistir en el mismo camino?Porque então persistir no mesmo caminho
¿Fingiendo sin rencor?Fingindo sem rancor?

Y solo una noche de escapeE só uma noite de fuga
Para olvidar los problemas y luego seguirPra esquecer os problemas e depois seguir
Es solo una noche de escapeÉ só uma noite de fuga
Para alimentar mi vicio, entorpeciendo el dolorPra alimentar meu vício, entorpecendo a dor

Tengo miedo de lo que viene despuésTenho medo do que vem depois
Tengo miedo de quedarme aquíTenho medo de ficar aqui
Miedo de tantas respuestasMedo de tantas respostas

Y este comienzo que viene después del finE esse começo que vem depois do fim
¿Qué será?O que será?
¿Por dónde vas a seguir?Por onde você vai seguir?
¿Será que todo fue en vano?Será que tudo foi nada?

¿Y cuántos cuerpos pasarán por mí?E quantos corpos vão passar por mim?
Nuevos horizontes, y un muro para el dolorNovos horizontes, e uma muralha pra dor
Y si algún día recuerdas de mí, y lleno tus ojosE se um dia lembrar de mim, e eu encher seus olhos
Nostalgia de lo que pasóSaudade do que passou

Y solo una noche de escapeE só uma noite de fuga
Para olvidar los problemas y luego seguirPra esquecer os problemas e depois seguir
Es solo una noche de escapeÉ só uma noite de fuga
Para alimentar mi vicio, entorpeciendo el dolorPra alimentar meu vício, entorpecendo a dor
Y solo una noche de escapeE só uma noite de fuga
Para olvidar los problemas y luego seguirPra esquecer os problemas e depois seguir
Es solo una noche de escapeÉ só uma noite de fuga
Para alimentar mi vicio, entorpeciendo el dolorPra alimentar meu vício, entorpecendo a dor