Não

No

Não

¿Y todo lo que vi será un sueño?E tudo que eu vi será um sonho?
Es tan real, lo siento fuerte cada vez que me acuestoÉ tão real, eu sinto forte cada vez que deito
Sin cerrar los ojos y también sin pensar correctamenteSem fechar os olhos e também sem pensar direito
No puedo permitir que levantes el dedoNão posso permitir que levante o dedo
Nunca másNunca mais
Basta de tragar mentirasChega de engolir mentira
No fue un sueñoNão foi um sonho
Fueron pellizcos para despertar a la vidaForam beliscões para acordar pra vida
Pero te digo, no es necesarioMas lhe digo, não precisa
No deberíasNão devia
Me atrevo a hacer cosas que antes no me atrevíaMe atrevo em fazer coisas que antes eu não me atrevia

¿Qué pasa?O que que é?
¿Te estremeciste?Voce tremeu?
¿Te volviste loco?Enlouqueceu?

¿Notaste mi voz, no está diferente?Voce notou a minha voz, não ta diferente?
Mi imagen ilusionada en tu menteImagem minha iludida na sua mente
No pensaste en nosotros, seguiré adelanteVocê não pensou por nós, vou seguir em frente
Si tienes la palabra, cada vez más mientesSe ta com a palavra cada vez mais você mente
Estoy bien adelanteEu estou bem la na frente
Y desde aquí no te escucho, y tú no me tientesE daqui eu não te escuto, E dai tu não me tente
Porque si lo intentasPorque se tentar
Tendrás que asumirVai ter que assumir
Mis reacciones no son fáciles de tragar, ¡No!As minhas reações não estão fáceis de engolir, Não!

Me opongo, no es un sueñoEu me oponho, não é sonho
Es aterrador, estoy asustadoÉ medonho, estou medronho
No triste, ni alegreNão tristonho, nem risonho
Hasta qué punto me impongoAté que ponto eu me imponho
Tomar la iniciativaTomar iniciativa
Es mi prerrogativaÉ a minha prerrogativa
En el espejo me veoNo espelho eu me noto
Y sin miedo, voy al objetivoE sem medo, vou no foco
Pesadilla, abro los ojosPesadelo, abro o olho
No hay vuelta atrásNão existe mais retorno
Tomar la iniciativaTomar iniciativa
Ya no tiene justificaciónNão tem mais justificativa

¿Qué pasa?O que que é?
¿Te estremeciste?Voce tremeu?
¿Te volviste loco?Enlouqueceu?

¿Notaste mi voz, no está diferente?Voce notou a minha voz, não ta diferente?
Mi imagen ilusionada en tu menteImagem minha iludida na sua mente
No pensaste en nosotros, seguiré adelanteVocê não pensou por nós, vou seguir em frente
Si tienes la palabra, cada vez más mientesSe ta com a palavra cada vez mais você mente
Estoy bien adelanteEu estou bem la na frente
Y desde aquí no te escucho, y tú no me tientesE daqui eu não te escuto, E dai tu não me tente
Porque si lo intentasPorque se tentar
Tendrás que asumirVai ter que assumir
Mis reacciones no son fáciles de tragar, ¡No!As minhas reações não estão fáceis de engolir, Não!

No es noNão é não
¿Qué pasa?O que que é?
¿Sabes qué es?Sabe o que é?
Para mí ya fue suficientePra mim já deu

¿Notaste mi voz, no está diferente?Voce notou a minha voz, não ta diferente?
Mi imagen ilusionada en tu menteImagem minha iludida na sua mente
No pensaste en nosotros, seguiré adelanteVocê não pensou por nós, vou seguir em frente
Si tienes la palabra, cada vez más mientesSe ta com a palavra cada vez mais você mente
Estoy bien adelanteEu estou bem la na frente
Y desde aquí no te escucho, y tú no me tientesE daqui eu não te escuto, E dai tu não me tente
Porque si lo intentasPorque se tentar
Tendrás que asumirVai ter que assumir
Mis reacciones no son fáciles de tragar, ¡No!As minhas reações não estão fáceis de engolir, Não!