Che Stress

¡Qué Estrés!

Che Stress

Sabes que debo ir un poco lejosSai che devo andare un po' lontano
para poder trabajar, escribir y pensar en el mundoper potere lavorare, scrivere e pensare al mondo
que no es para nada redondo.che non è mica tondo.
Sabes bien que es un oficio infameLo sai bene che mestiere infame
siempre dando vueltas como un perro por el mundosempre in giro sballottato come un cane per il mondo
llevando la verdad.portando verità.
Y luego subo en este lindo autitoE allora salgo sopra questa bella macchinina
que me lleva a la cima de una montaña blancache mi porta in cima a una montagna bianca
se detiene y no me cansa.fa fine e non mi stanca.
Estoy encerrado en casa, barricadoSono chiuso in casa barricato
y prisionero he gastado mucho, tengo la neverae prigioniero ho fatto tante spese sai c'ho il frigo
llena al menos por un mes.pieno almeno per un mese!
¡Ah... qué estrés, no pasa nada emocionanteAh… che stress non viene un accidente
la nieve puede ser hermosa pero no me inspira nadala neve sarà bella ma non mi ispira niente
ah... qué aburrimiento, no sé qué hacerah… che noia non so che cosa fare
podría dormir o cocinar.potrei dormire oppure cucinare.
Si supieras lo solo que estoySapessi come sono solo
y siento un poco de envidia si pienso en ti y en míe provo un po' di invidia se ti penso e a me
que aquí sufro de hambre y un gran sentido de inutilidad.che qui soffro di inedia e un grande senso di inutilità.
¿Nunca se te ocurrióNon ti è mai venuto in mente
que hay que hacer este trabajo mío de manera responsable?che bisogna farlo questo mio mestiere responsabilmente:
Mucha gente me escucha.mi ascolta tanta gente.
Y luego las típicas entrevistas, las televisionesE poi le solite interviste, le televisioni
diga un poco Concato cuáles son sus predicciones, usted que está iluminado!dica un po' Concato quali previsioni lei ch'è illuminato!
¡Ah... qué estrés, todo es tan igualAh… che stress è tutto così uguale
cantar en teatros tan mal gestionadoscantare nei teatri gestiti così male
ah... qué aburrimiento, mi vida de estrella, ¿crees que es bonitoah… che noia la vita mia da divo tu credi che sia bello
vivir como creativo...campare da creativo…
Sabes que debo ir un poco lejosSai che devo andare un po' lontano
para poder trabajar, escribir y pensar en el mundoper potere lavorare, scrivere e pensare al mondo
y en todos ustedese a tutti voi