Fiore Di Maggio

Flor de Mayo

Fiore Di Maggio

Tú que naciste donde siempre brilla el solTu che sei nata dove c'e' sempre il sole
Sobre una roca donde se puede bucearSopra uno scoglio che ci si puo' tuffare
Y ese sol lo llevas dentro del corazónE quel sole ce l'hai dentro il cuore
Sol de primaveraSole di primavera
En esa roca en mayo nació una florSu quello scoglio in maggio e' nato un fiore
Y recuerdas que el pueblo estaba de fiestaE ti ricordi c'era il paese in festa
Todos ebrios de canciones y alegríaTutti ubriachi di canzoni e di allegria
Y pensaba que en esa arenaE pensavo che su quella sabbia
Quizás naciste túForse sei nata tu
O en la casa de mi hermano ya no recuerdo másO a acsa di mio fratello non ricordo piu'

Y nos viste desde el cieloE ci hai visto su dal cielo
Lo intentaste y suavemente bajasteCi hai provato e piano sei venuta giu'
Un paso de una gaviotaUn passaggio da un gabbiano
Te posó en una roca y eras túTi ha posata su uno scoglio ed eri tu
Pero qué bello sueño era mayo y hacía calorMa che bel sogno era maggio e c'era caldo
Nosotros en la playa vacía esperandoNoi sulla spiaggia vuota ad aspettare
Y tú me decías mira ese gaviotaE tu che mi dicevi guarda su quel gabbiano
Quédate cerca de mí y agárrame la manoStammi vicino e tienimi la mano

Y nos viste desde el cieloE ci hai visto su dal cielo
Lo intentaste y suavemente bajasteCi hai provato e piano sei venuta giu'
Un paso de una gaviotaUn passaggio da un gabbiano
Te posó en una roca y eras túTi ha posata su uno scoglio ed eri tu
Tú que naciste donde siempre brilla el solTu che sei nata dove c'e' sempre il sole
Sobre una roca donde se puede bucearSopra uno scoglio che ci si puo' tuffare
Y ese sol lo llevas dentro del corazónE quel sole ce l'hai dentro il cuore
Sol de primaveraSole di primavera
En esa roca en mayo nació una florSu quello scoglio in maggio e' nato un fiore