Pappafico

Pappafico

Pappafico

Haz que pase desapercibidoFai passare scimunito
Pero ¿sabes quién es?Ma lo sai chi e'?
Su nombre es PappaficoIl suo nome e Pappafico
Consejero del Rey.Consigliere de Re.
Ha venido en personaE' venuto di persona
Para ver siPer vedere se
Estas historias sobre el demonioQueste storie sul demonio
Son verdaderas y si está.Sono vere e se c'e'.
Aquí en el pueblo hay terrorQui in paese c'e' il terrore
Ya no se viveNon si vive piu'
Consejero Pappafico, haz algo tú.Consigliere Pappafico fai qualcosa tu.
Él lo vio con el tridenteLui l'ha visto col tridente
Iba hacia el PoAndava verso il Po
Luego no vi más nadaPoi non ho visto piu' niente
También es mudo, no sé.E' pure muto, non so.
Luego la hija del pastorPoi la figlia del pastore
Siempre quiere hacer el amorVuol sempre fare l'amore
Ya está completamente poseídaOrmai e' proprio assatanata
A los amantes luego les come el corazón.Agli amanti poi ci mangia il cuore.
Aquí en el pueblo hay terrorQui in paese c'e' il terrore
Ya no se viveNon si vive piu'
Consejero Pappafico, haz algo tú.Consigliere Pappafico fai qualcosa tu.
Aquí alguien se divierte comiendo niñosQui qualcuno si diverte a mangiar bambini
Dicen que al final del camino hay una secta de asesinosDicon che in fondo al viale ci sia una setta di assassini
En la espalda ya de muchosSulla schiena ormai di molti.
Crece un pelo extrañoCresce un pelo strano
Muchos niños cambian de vozMolti bimbi cambian voce
El mío ya parece un enano.Il mio ormai sembra un nano.
Aquí en el pueblo hay terrorQui in paese c'e' il terrore
Ya no se viveNon si vive piu'
Consejero Pappafico, haz algo tú.Consigliere Pappafico fai qualcosa tu.
Ella me pregunta si estoy bienLei mi chiede se sto bene
Si tengo molestias o quién sabe quéSe ho disturbi o chissa'
No me parece estar mal, pero veremos más adelanteNon mi sembra di star male, ma vedremo piu' in la'
De hecho, hay algo desde hace una semanaIn effetti c'e' una cosa da un settimana
Que me está creciendo en la parte baja de la espalda algo un poco extrañoMi sta crescendo sul fondo schiena una cosa un po' strana
Mira también Pappafico, dime qué esGuarda pure Pappafico, dimmi un po' cos'e'
Y luego siempre tengo tanto apetito, hasta te comería a tiE poi ho sempre tanto appetito, mi mangere pure te
No huyas, Pappafico, quédate aquí para hablarNon scappare, Pappafico, resta qui a parlar
No tengo ganas de bromear, pero no sé qué hacerNon ho voglia di scherzare, ma non so coasa far