A Força do Meu Pagode

La Fuerza de Mi Pagode

A Força do Meu Pagode

Son las cuatro de la madrugada fríaSão quatro horas dessa madruga fria
En este tormento no puedo dormirNesse tormento eu não consigo dormir
La soledad en esta habitación es demasiadoA solidão nesse quarto é demais
Desesperado, sin rumbo, voy a salirDesesperado, sem destino vou sair

Probablemente hoy no vuelva a casaProvavelmente hoje não volto pra casa
Quiero beber hasta que aclare el díaQuero beber ate o dia clarear
Mientras ella amanece en otros brazosEnquanto ela amanhece em outros braços
Yo amanezco bebiendo de bar en barEu amanheço bebendo de bar em bar

Oh, oh, nostalgiaOhh, ohh saudade
Veneno lento que me está torturandoVeneno lento que esta me torturando
Oh, oh, nostalgiaOhh, ohh saudade
Veneno lento que poco a poco me está matandoVeneno lento que aos poucos vai me matando

Al borde de un gran abismoNa beira de um grande abismo
Veo el mundo inclinándoseEu vejo o mundo pendendo
Sé que se romperá la nariz quien vive equivocadoSei que vai quebra o nariz quem errado esta vivendo
En las garras de quien no vale la pena hay gente buena sufriendoNa unha de quem não presta tem gente, boa sofrendo
Hay hombres de dos caras, vendiéndose sin palabrasTem homem de duas caras, sem palavras se vendendo
Basta de tanta suciedad, voy a empezar barriendoChega de tanta sujeira eu vou começar varrendo

Oh, de adentro, oh, de afueraOh de casa oh de fora
Si es la nostalgia, mándala lejosSe for a saudade manda embora
Di que la felicidadDiga que a felicidade
Ha echado la soledad afueraPôs a solidão pra fora
Oh, de adentro, oh, de afueraOh, de casa oh de fora
Si es la nostalgia, mándala lejosSe for a saudade manda embora

Dices que cantas mucho pero detestas al guitarristaVocê diz que canta muito mas detesta violeiro
Tienes razón, cantas muchoTem razão tu canta muito
Si te dejan, es todo el díaSe deixar , é o dia inteiro
Solo desprecias a la competencia, dices que tienes pecho de aceroSó esnoba a concorrência , diz que tem peito de aço
Pero te pones pantalones de colores y saltas como un venadoMas , põe calça colorida e pula feito um veado
Pero cuando abres la bocaMas quando abre a boca

Te mostraré la fuerza de mi pagodeEu vou mostrar pra você a força do meu pagode
Cuando toco la guitarra y las mujeres se sacudenQuando chamo na viola e mulherada sacode
Si quieres moda de verdad, llámame que lo hagoSe quer moda de verdade , pode me chamar que eu faço
Con nosotros no hay tonterías, te descuidas y llegamos con fuerzaCom nois não tem frescura, bobeou nois chega o aço
Hay sangre nueva en la plazaTem sangue novo na praça
Fabio y Nando en acciónFabio e nando no pedaço