Igualdade Sem Espelho

Igualdad Sin Espejo

Igualdade Sem Espelho

Tiene temas que son muy fáciles de hablarTem assunto que é muito fácil de falar
Basta con imaginarBasta imaginar
Igualdad sin espejoIgualdade sem espelho

Si cierras los ojos puedes verSe fechar os olhos dá pra enxergar
Basta con creerBasta acreditar
Aceptar y respetarAceitar e respeitar

Somos uno con derechos igualesSomos um com direitos iguais
Diferentes solo en el espejoDiferentes apenas no espelho
Somos uno con derechos igualesSomos um com direitos iguais
Conquistando cada día nuestros idealesConquistando todo dia nossos ideais

Intentaron llamar a estas metas utopíaTentaram chamar essas metas de utopia
Hasta hoy siguen a la defensiva por cobardíaAté hoje ficam na defensiva por covardia
En presencia de multitudes hacen promesas vacíasNa presença de multidões fazem promessas vazias
Pero pronto, pronto las olvidan por pura hipocresíaMas logo, logo se esquecem por pura hipocrisia

Los días terribles ya quedaron atrásOs dias terríveis já ficaram pra trás
Ni siquiera es bueno recordarNem é bom de lembrar
Cuando tenían que humillarseQuando elas tinham que se humilhar

Todavía falta algoAinda falta alguma coisa
Para que todo sea perfectoPra ficar tudo perfeito
Pero es un derechoMas é um direito
Seguir luchandoContinuar lutando