!Ay! Que dolor

!Ay! Wat een pijn

!Ay! Que dolor

Hey, hey, hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey, hey, hey
Je weet het alYa tu sa'
Fabio Gue-rraFabio Gue-rra

Ik kom binnen, de barman kent me goedLlego, me conoce el cantinero
Hij schenkt me alle drankjes die ik wilMe sirve todos los tragos que quiero
Hij weet wat er speelt, hij weet wat ik voelSabe que paso, sabe lo que siento

Maar ik heb het recht om dronken te zijnPero tengo, derecho andar pedo
Als ik om haar huil, dan kan dat ookSi lloro por ella es porque puedo
Oh mijn hart, hier gaan we weerAy mi corazón, aquí vamos de nuevo

Nog een drankje alsjeblieftOtro trago más por favor
Kijken of ik mijn hart kan bedriegenA ver si confundo a mi corazón
¡Ay! Wat een pijn¡Ay! Qué dolor
Laten we alles door elkaar gooienVamos a mezclar de todo
Kijken of ik mijn hart kan bedriegenA ver si confundo a mi corazón
¡Ay! Wat een pijn¡Ay! Qué dolor

¡Ay! Wat een pijn¡Ay! Qué dolor
Onze hoop is vervlogenNuestra aspiración expiro
¡Ay! ¡Ay! Wat een pijn¡Ay! ¡Ay! Qué dolor

Ik vul de dingen die ik niet begrijp met alcoholLleno con alcohol las cosas que no entiendo
Als ik zeg dat ik haar niet mis, dan lieg ikSi digo que no la extraño estoy mintiendo
Waar ben je liefde, ik blijf van je houdenDonde estás amor, te sigo queriendo

Waka, mijn maat heeft me in de steek gelatenWaka, me la quito el pana, me traiciono
Maar als zij gelukkig is, dan ben ik ook gelukkigPero si ella está feliz, entonces yo estoy feliz

Nog een drankje alsjeblieftOtro trago más por favor
Kijken of ik mijn hart kan bedriegenA ver si confundo a mi corazón
¡Ay! Wat een pijn¡Ay! Qué dolor
Laten we alles door elkaar gooienVamos a mezclar de todo
Kijken of ik mijn hart kan bedriegenA ver si confundo a mi corazón
¡Ay! Wat een pijn¡Ay! Qué dolor

¡Ay! Wat een pijn¡Ay! Qué dolor
Onze hoop is vervlogenNuestra aspiración expiro
¡Ay! ¡Ay! Wat een pijn¡Ay! ¡Ay! Qué dolor

Pijn wordt verlicht met een goede tequilaLas penas se curan a base de un buen tequila
En met wat limoen en zout genezen de wonden snellerY con limoncito y sal se cierran más rápido las heridas
Ook al verlies ik soms de controleAunque a veces pierdo el control
¡Ay! Wat een pijn¡Ay! Qué dolor

Wat een pijn, hè?Qué dolor ¿no?
Stel je voorImagínate
Nou, dat is goedBueno está bien
Want misschien vind ik later weer iemand andersPorque después capaz voy a encontrar a otra
Die gaat mijn hart weer brekenMe va a romper el corazón otra vez
En dan ga ik dit weer meemaken, want zo is het levenY voy a pasar por esto otra vez porque así es la vida
TjaNi modo
Fabio GuerraFabio Guerra