Énergie Sombre

Energía Oscura

Ouais, ouaisYeah, yeah
Fabio Gue', -rraFabio Gue', -rra

Faut que j'écoute mes potes qui disaient que t'avais une énergie sombreDebe hacerle caso a mis compas que decían que tú tenías energía oscura
Je savais, mais j'ai pas fait gaffe jusqu'à ce que je vois pourquoi les mecs te gardent pasSabía el dato, pero no hice caso hasta que vi porque los vatos no te duran
T'es une vipère venimeuse, putain de folle, reste muette maintenantEres una culebra venenosa, pinche morra loca, ya quédate muda
Fille de soixante mille quatre cent trente fils de-Hija de sesenta mil cuatrocientss treinta hijue-

Et bon, faut pas croire que c'est juste que mon cœur s'est brisé en morceaux, c'étaitY bue-, no crean que es asi nomas que se rompió mi corazon en pedazos, fue
La faute d'une cigarette et d'un petit sourire avec une peau de cannelle et un caféCulpa de una colilla y una sonrisilla con piel de canela y un cafe
Je m'imaginais nue, moi la dévorant entière comme un M&MMe la imaginaba desnuda, yo comiendomela entera como un M&M
Elle me traite comme un chien et de son chocolat elle m'a donné à mangerMe trato como un perro y de su chocolate me dio de comer

Elle veut dévorer ma chair crue, m'attacher à sa tailleQuiere devorar mi carne cruda, amarrarme a su cintura
Sorcière, c'est une magicienneHechicera, es una bruja
Qu'elle est belle à voir nue, là-dessus y'a pas de douteQue bonita de mira desnuda, de eso no hay ninguna duda
Maudite énergie sombreMaldita energia oscura

Et que puis-je dire ?¿Y qué puedo decir?
Je sais exactement que c'est pas bon pour moiYo se exactamente que no me conviene
Mais je suis attiré par un puissant magnétisme, œuvre de son aura, si séduisante, si sombrePero me atrapa un poderoso magnetismo, obra de su aura, tan seductora, como oscura
Je ris pour pas pleurer, ehMe rio para no llorar, eh
Comment je fais, putain ?¿Cómo vergas le hago?
Fabio Gue', -rraFabio Gue', -rra

Merci à Dieu, je me suis rendu compte à temps de ta malice et de mon chemin je t'ai enlevéeGracias a Diosito me di cuenta a tiempo de tu maldad y de mi camino te quite
Comme a dit Javi : Ne fais pas la victime, tu sais clairement ce que t'as faitComo dijo Javi: No te hagas la víctima tú sabes claramente lo que hiciste
Tu m'as dit que t'étais pour moi, mais en fait, t'étais plus pour lui, t'es en papierMe dijiste, que eras para mí, evidentemente, eras más pa' él, eres de papel
Putain de fille infidèlePinche morra infiel

Et bon, c'est ça l'histoire d'amour désastreuse de Fabito Gue'Y bue-, es esa la historia de amor desastrosa del Fabito Gue'
Rapide à tomber amoureux mais me compliquant la vie pour une femmeRápido pa' enamorarme pero complicándome la vida por una mujer
Je m'imaginais nue, moi la dévorant entière comme un M&MMe la imaginaba desnuda, yo comiendomela entera como un M&M
Elle me traite comme un chien et de son chocolat elle m'a donné à mangerMe trato como un perro y de su chocolate me dio de comer

Elle veut dévorer ma chair crue, m'attacher à sa tailleQuiere devorar mi carne cruda, amarrarme a su cintura
Sorcière, c'est une magicienneHechicera, es una bruja
Qu'elle est belle à voir nue, là-dessus y'a pas de douteQue bonita de mira desnuda, de eso no hay ninguna duda
Maudite énergie sombreMaldita energia oscura