No Te Guardo Rencor

I Hold No Grudge Against You

No Te Guardo Rencor

Fabio warFabio gue-rra

The rumor is going around that they saw you out there, happyAnda corriendo el rumor de que te vieron por ahí, feliz
Not to brag, my love, but I'm doing better without youNo es por presumir mi amor, pero me va mejor a mí, sin ti
I don't know how to end you, erase you from my mindNo sé cómo terminarte, de mi cabeza borrarte
I don't know how to tell my mom that her son is a disaster for loveNo sé cómo decirle a mi mamá que por amor su hijo es un desastre
The bartender doesn't want to charge meEl barman no quiere cobrarme
No one knows how to console meNadie sabe consolarme
I go out to the street and don't even know where I'm goingSalgo a la calle y ni sé donde voy

Love, if life brought us together and separated usAmor, si la vida nos cruzó y nos separó
You were my queen and I wish you the bestFuiste mi reina y te deseo lo mejor
If you found more warmth with someone elseSi con otro encontraste más calor
I swear mommy, I hold no grudge against you, oh-oh-oh-ohTe juro mami, no te guardo rencor, oh-oh-oh-oh

I swear mommyTe juro mami

Ey, facts mommy, I know she don't give a fuck about meEy, facts mami, sé que she don’t give a fuck bout me
But she also doesn't want cashMás también no quiere cash
That makes me feel bad, I can't even buy a little kissA mí eso me pone mal, no puedo comprar ni un besito
It's not easy to have a fragile little heartNo es fácil tener el corazoncito frágil
I'm very sensitive, I know, fuck itSoy muy sensible, ya lo sé, fuck it

No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
I'm really drunk as hell, man, from the top!Ando bien pedo a la verga compa, ¡de arriba!

I don't know how to end you, erase you from my mindNo sé cómo terminarte, de mi cabeza borrarte
I don't know how to tell my mom that her son is a disaster for loveNo sé cómo decirle a mi mamá que por amor su hijo es un desastre
The bartender doesn't want to charge meEl barman no quiere cobrarme
No one knows how to console meNadie sabe consolarme
I go out to the street and don't even know where I'm goingSalgo a la calle y ni sé donde voy

Love, if life brought us together and separated usAmor, si la vida nos cruzó y nos separó
You were my queen and I wish you the bestFuiste mi reina y te deseo lo mejor
If you found more warmth with someone elseSi con otro encontraste más calor
I swear mommy, I hold no grudge against youTe juro mami no te guardo rencor