soy un desastre

I'm a Disaster

soy un desastre

This is a messEsto es un desastre
I realized you blocked meMe di cuenta que me bloqueaste
And now you follow a few you didn't beforeY que sigues a unos cuantos que no seguías antes
It seems easy for you to surpass meParece que se te hizo fácil superarme

You don't want to see meNo me quiere ver
It just can't beEs que no puede ser
Are you made of paper?Acaso tú eres de papel
Or why don't you feel what I feel, woman?O porque no sientes lo que siento mujer
You're the devil's daughterEres hija de Lucifer
You don't care if I'm okayNo te importa si yo estoy bien
I want to disappearMe quiero desaparecer
Maybe then I'll go viral and you'll see me on your phoneTal vez así me voy viral y me ves en tu cel

The truth is I'm not okayEs que la verdad no estoy bien
I want to get tangled in your skinMe quiero enredar en tu piel
And I want to go in and outY quiero entrar y salir
Again and againUna y otra vez

I want to taste you againQuiero volverte a probar
I want to have you againQuiero volverte a tener
But that's impossible because I'm a disasterPero eso es imposible porque soy un desastre
I'm a disasterSoy un desastre
I can't get over youNo puedo superarte
I can't take it anymore, I'm going to jump off a buildingYa no puedo más, me voy a tirar de un edificio

Because I'm a disasterPorque soy un desastre
I'm a disasterSoy un desastre
I wasn't for you, nor you for meNo estaba pa' ti, ni tú para mí
We put an end to what we once called loveLe pusimos fin a lo que un día llamamos amor

Surely you changed your phoneYa, seguro cambiaste de cel
Or why don't you reply to me?O por qué no me respondes
I want to show you I've changed, yeah-ahQuiero mostrarte que cambie, yeah-ah

But the day I'm no longer herePero el día que ya no esté
I'll ban you from my funeralDe mi funeral te banié
I won't let you inNo voy a dejar que entres

When I was alive becauseCuando estaba vivo porque
You were looking for a fight knowing it was your faultMe buscabas pleito sabiendo que la culpa era tuya

Now that I know hellAhora que conozco el infierno
It's not so bad knowingNo es tan malo sabiendo
I'm far from you, yeahQue estoy lejos de ti, yeah

And even though you're very toxic, ma'Y aunque eres muy tóxica ma'
I still want to taste youTodavía te quiero probar
And take you to the moon, (yeah)Y llevarte a la Luna, (yeah)
Although it won't be possibleAunque no se va a poder
Because you don't want to see me, why, whyPues no me quieres ver por qué, por qué

Because I'm a disasterPorque soy un desastre
I'm a disasterSoy un desastre
I can't get over youNo puedo superarte
I can't take it anymore, I'm going to jump off a buildingYa no puedo más, me voy a tirar de un edificio

Because I'm a disasterPorque soy un desastre
I'm a disasterSoy un desastre
I wasn't for you, nor you for meNo estaba pa' ti, ni tú para mí
We put an end to what we once called loveLe pusimos fin a lo que un día llamamos amor