Te vas

Tu t'en vas

Te vas

Je n'ai jamais pensé à un monde sans toiNunca pensé en un mundo sin ti
Dans chaque rêve que j'ai construitEn cada sueño que construí
Tu étais toujours làSiempre estabas ahí
Toi seule connais ma véritéSolo tú conoces mi verdad

Mon passé et ma réalitéMi pasado y mi realidad
Je ne t'ai jamais feintéNunca te fingí
Je n'ai jamais caché mon âmeNunca te oculté mi alma
J'ai toujours été là quand tu appelaisSiempre estuve ahí cuando llamabas

Personne comme toi ne comprendraNadie como tú entenderá
Que j'ai tout donné sans hésiterQue entregué todo sin dudar
Oh, et maintenant tu t'en vasOh, y ahora te vas

Comme si de rien n'était (et tu t'en vas)Como si nada más (y tú te vas)
Me déchirant de l'intérieurRasgándome por dentro
Me retirant la paixBajándome la paz

Et tu t'en vas et moiY tú te vas y yo
Je me dissous dans la solitude (et tu t'en vas)Me disuelvo en la soledad (y tú te vas)
Et tu as brisé la promesseY rompiste la promesa
Et moi qui t'aimais tantY yo tanto que te amaba
Et tu t'en vasY tú te vas