Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.027

Tequilazos

Fabio Guerra

LetraSignificado

Tequilazos

Tequilazos

(Tu sais déjà, ma)(Ya tú sabes, ma)
(Tu sais déjà, ma)(Ya tú sabes, ma)
(Tu sais déjà, ma)(Ya tú sabes, ma)
(Fabio gue-rra)(Fabio gue-rra)

Je continue à l'appeler, ohLa sigo llamando, oh
Elle ne répond pas, non, non, nonNo esta contestando, no, no, no
Elle me manque toujoursLa sigo extrañando
Je suis toujours en train de boireSiempre estoy tomando
Essayant d'étouffer mon cœur à coups de tequila, ohTratando de ahogar el corazón a tequilazos, oh

J'aurais dû voir la bande-annonce, avant de voir le filmDebi de mirar el trailer, antes de mirar la peli'
Elle chante comme une sirène mais elle est mauvaise comme CruellaCanta como sirenita pero ella es mala como cruella de vil
Je sais que ça me fait du mal, mais son petit visage me rend faibleSe que me hace mal, pero su carita siempre me pone debil
Un peu jalouse, quand elle me voit avec une autre, elle devient verteMedio celosa, cuando me mira con otra se pone yeli

Mais c'est elle qui a commencé, à son ex elle a écritPero ella empezo, a su ex le escribió
Des jours avant de me dire qu'elle m'aimaitDías antes de decirme a mi que me amo
Elle parle toujours mal, mais elle est revenueMal de siempre hablo, pero regreso
Elle a même fait un TikTok, c'est un enfoiré, c'est un connardHizo hasta un TikTok, es un cabrón, es un mamon

Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui nous a fait du malQue paso, que nos hizo daño
Parfaits étrangersPerfectos extraños

Seul Dieu peut faire des miraclesSolo Dios, puede hacer milagros
J'espère qu'il me guériraOjalá me sane

Je continue à l'appeler, ohLa sigo llamando, oh
Elle ne répond pas, non, non, nonNo esta contestando, no, no, no
Elle me manque toujoursLa sigo extrañando
Je suis toujours en train de boireSiempre estoy tomando
Essayant d'étouffer mon cœur à coups de tequila, ohTratando de ahogar el corazón a tequilazos, oh

Ce qui me fait le plus mal, c'est qu'elle ne me défend pas contre ses mensongesLo que más me duele es que no me defiende ante de sus mentiras
Je pensais qu'elle était mon amie, mais elle se soucie plus de ce typePensé que era mi amiga, pero le importa ya más ese maje
Ce putain regarde sa vidéo virale et ses yeux brillentEse puto mira su video viral y los ojos le brillan
Elle a de la chance que je ne raconte pas ses secrets sur les réseaux sociauxTiene suerte que no contare sus secretos en redes sociales
Elle m'a dit tout ce que ce mec lui a faitElla me dijo todo lo que el le hizo a ella
Elle ne contrôle pas ses bouteillesNo controla sus botellas
Elle était traitée comme de la merde, ahLa trataba como mierda, ah
Elle n'étudie pas, ne travaille pas, et ne loue pas non plusNo estudia, ni trabaja, ni tampoco renta
Elle invente ses histoiresLas historias las inventa
Elle est en colère parce que c'est moi qu'elle a choisi, ahEstá enojado porque me escogió su pleba, ah

Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui nous a fait du malQué paso, que nos hizo daño
Parfaits étrangersPerfectos extraños

Avec douleur, aujourd'hui nous nous enterronsCon dolor, hoy nos enterramos
On ne parle plus jamaisNunca más hablamos

Tu t'en fous, tu m'as donné ton mensongeTe valió, me diste tu engaño
Et maintenant, avec qui je parleY ahora con quien hablo

Seul Dieu peut faire des miraclesSolo Dios, puede hacer milagros
J'espère qu'il me guériraOjalá me sane

Je continue à l'appeler, ohLa sigo llamando, oh
Elle ne répond pas, non, non, nonNo está contestando, no, no, no
Elle me manque toujoursLa sigo extrañando
Je suis toujours en train de boireSiempre estoy tomando
Essayant d'étouffer mon cœur à coups de tequila, ohTratando de ahogar el corazón a tequilazos, oh

(Étouffant le cœur, à coups de tequila)(Ahogando el corazón, a tequilazos)
(Et maintenant je passe)(Y ahora yo vengo de paso)
(Si ça continue comme ça, je ne me lasse pas)(Si sigue así la cuestión no me canso)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabio Guerra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección