Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74

Por Que Será?

Fábio e Isac Maraial

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Por Que Será?

Por que será?
Por que será?
Que essa saudade insiste tanto em mim, fazer lembrar
E o que é que há?
Entre nós dois que nem o tempo
Consegue apagar
Coração que bate forte
Quando a gente ainda se vê
Pois você ainda me quer
E eu também quero você
Mas o orgulho me comanda
E é só pura insensatez
Vou embora e sozinho
Vou chorar mais uma vez

Tem metade de mim
Pedindo pra pôr um fim
Te arrancar de vez da minha memória
Tem a outra metade
E é só saudade
Do nosso caso que não teve fim
Pois eu não sou nada sem você, e você sem mim

Coração que bate forte
Quando a gente ainda se vê
Pois você ainda me quer
E eu também quero você
Mas o orgulho me comanda
E é só pura insensatez
Vou embora e sozinho
Vou chorar mais uma vez

Tem metade de mim
Pedindo pra pôr um fim
Te arrancar de vez da minha memória
Tem a outra metade
E é só saudade
Do nosso caso que não teve fim
Pois eu não sou nada sem você, e você sem mim

Tem metade de mim
Pedindo pra pôr um fim
Te arrancar de vez da minha memória
Tem a outra metade
E é só saudade
Do nosso caso que não teve fim
Pois eu não sou nada sem você, e você sem mim.

Vol. 1
by: Dinah Dantas

¿Por Qué Será?

¿Por qué será?
¿Por qué será?
Que esta añoranza insiste tanto en mí, haciéndome recordar
¿Y qué pasa?
Entre los dos que ni siquiera el tiempo
Puede borrar
Corazón que late fuerte
Cuando todavía nos vemos
Porque aún me quieres
Y yo también te quiero
Pero el orgullo me domina
Y es pura insensatez
Me voy y solo
Lloraré una vez más

Tengo la mitad de mí
Pidiendo poner fin
Arrancarte de mi memoria de una vez por todas
Tengo la otra mitad
Y es solo añoranza
De nuestro caso que no tuvo final
Porque no soy nada sin ti, y tú sin mí

Corazón que late fuerte
Cuando todavía nos vemos
Porque aún me quieres
Y yo también te quiero
Pero el orgullo me domina
Y es pura insensatez
Me voy y solo
Lloraré una vez más

Tengo la mitad de mí
Pidiendo poner fin
Arrancarte de mi memoria de una vez por todas
Tengo la otra mitad
Y es solo añoranza
De nuestro caso que no tuvo final
Porque no soy nada sin ti, y tú sin mí

Tengo la mitad de mí
Pidiendo poner fin
Arrancarte de mi memoria de una vez por todas
Tengo la otra mitad
Y es solo añoranza
De nuestro caso que no tuvo final
Porque no soy nada sin ti, y tú sin mí.

Vol. 1
por: Dinah Dantas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fábio e Isac Maraial y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección