Emannuelle

Emannuelle

Emannuelle

Melodía de amor cantaba el corazón de EmannuelleMélodie d'amour chantait le cœur d'Emmanuelle
Que late corazón perdidoQui bat cœur à corps perdu
Melodía de amor cantaba el cuerpo de EmannuelleMélodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Que vive cuerpo a corazón decepcionadoQui vit corps à cœur déçu

Todavía eresTu es encore
Casi una niñaPresque une enfant
Solo has conocidoTu n'as connu
A un solo amanteQu'un seul amant
Pero a los veinte añosMais à vingt ans
Para mantener la corduraPour rester sage
Siendo el amorL'amour étant
Un viaje demasiado largoTrop long voyage

Melodía de amor cantaba el corazón de EmannuelleMélodie d'amour chantait le cœur d'Emmanuelle
Que late corazón perdidoQui bat cœur à corps perdu
Melodía de amor cantaba el cuerpo de EmannuelleMélodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Que vive cuerpo a corazón decepcionadoQui vit corps à cœur déçu

El amor al corazónL'amour à cœur
Lo soñasteTu l'as rêvé
El amor al cuerpoL'amour à corps
Lo encontrasteTu l'as trouvé
Eres en resumenTu es en somme
Frente a los hombresDevant les hommes
Como un suspiroComme un soupir
Sobre su deseoSur leur désir

Eres tan hermosaTu es si belle
EmannuelleEmmanuelle
Busca el corazónCherche le cœur
Encuentra las lágrimasTrouve les pleurs
Busca siempreCherche toujours
Busca más lejosCherche plus loin
Llegará el amorViendra l'amour
En tu caminoSur ton chemin

Melodía de amor cantaba el corazón de EmannuelleMélodie d'amour chantait le cœur d'Emmanuelle
Que late corazón perdidoQui bat cœur à corps perdu
Melodía de amor cantaba el cuerpo de EmannuelleMélodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Que vive cuerpo a corazón decepcionadoQui vit corps à cœur déçu