Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 330

Je N'Attendais Que Toi

Fabio Jorge

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je N'Attendais Que Toi

Je n'attendais que toi
Moi cigale en amour
Le coeur à la dérive
Aimant au jour le jour
Je ne m'enchaînait pas
Rêvant que tu arrives

Je n'attendais que toi
Pour fleurir tes saisons
De phrases éternelles
Et dans un tourbillon
Te dire mille fois
Que tu es la plus belle

Viens te serrer très fort
Blottie entre mes bras
Tu seras sur mon corps
Comme un noyau qui craque
Au printemps découvert
Mes rires en éclats
Résonneront dans l'air
Comme un drapeau qui claque

Je n'attendais que toi
En cherchant dans l'espoir
La force de survivre
Quand mon coeur était noir
Que mon âme avait froid
Pour commencer à vivre
Je n'attendais que toi

Je n'attendais que toi
Moi rêvant d'absolu
De choses impossibles
Sortant de l'inconnu
Pour devenir ton roi
Puissant et invincible

Je n'attendais que toi
Quand tu es arrivée
Tu n'as eu qu'a me sourire
Tout s'est illuminé
Et j'ai connu la joie
D'aimer comme on respire

Viens, lavons-nous d'hier
Par mon coeur sur ton coeur
Mes lèvres sur ta chair
Et mes mains sur tes hanches
J'entrerais dans ta vie
Une tendre douleur
Fera jaillir tes cris
Aux creux de nos nuits blanches

Je n'attendais que toi
Espérant jour et nuit
Puiser des joies nouvelles
Aux sources de la vie
Pour trouver dans tes bras
La jeunesse éternelle
Je n'attendais que toi
Je n'attendais que toi

Je n'attendais que toi
Je n'attendais que toi

No Esperaba Más Que A Ti

No esperaba más que a ti
Yo, cigarra en amor
El corazón a la deriva
Amando día a día
No me ataba
Soñando que llegarías

No esperaba más que a ti
Para florecer tus estaciones
Con frases eternas
Y en un torbellino
Decirte mil veces
Que eres la más bella

Ven, abrázame fuerte
Acurrucada entre mis brazos
Estarás en mi cuerpo
Como un hueso que cruje
En la primavera descubierta
Mis risas estallarán
Resonarán en el aire
Como una bandera que ondea

No esperaba más que a ti
Buscando en la esperanza
La fuerza para sobrevivir
Cuando mi corazón estaba negro
Cuando mi alma tenía frío
Para empezar a vivir
No esperaba más que a ti

No esperaba más que a ti
Yo soñando con lo absoluto
Con cosas imposibles
Saliendo de lo desconocido
Para convertirme en tu rey
Poderoso e invencible

No esperaba más que a ti
Cuando llegaste
Solo tuviste que sonreírme
Todo se iluminó
Y conocí la alegría
De amar como se respira

Ven, lavémonos de ayer
Con mi corazón en tu corazón
Mis labios en tu piel
Y mis manos en tus caderas
Entraré en tu vida
Un dulce dolor
Hará brotar tus gritos
En el hueco de nuestras noches en blanco

No esperaba más que a ti
Esperando día y noche
Buscar nuevas alegrías
En las fuentes de la vida
Para encontrar en tus brazos
La juventud eterna
No esperaba más que a ti
No esperaba más que a ti

No esperaba más que a ti
No esperaba más que a ti
No esperaba más que a ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fabio Jorge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección