Rio de Piracicaba

Rio de Piracicaba

Le fleuve de Piracicaba va déverser de l'eauO rio de Piracicaba vai jogar água pra fora
Quand viendra l'eau des yeux de quelqu'un qui pleureQuando chegar a água dos olhos de alguém que chora

Là dans la rue où j'habite, il n'y a qu'une sourceLa na rua onde eu moro só existe uma nascente
La source de mes yeux a déjà formé un courantA nascente dos meus olhos ja formou agua corrente
Près de chez moi, elle a déjà créé un étangPertinho da minha casa ja formou uma lagoa
Avec les larmes de mes yeux à cause d'une personnecom a lagrima dos meus olhos por causa de uma pessoa

Le fleuve de Piracicaba va déverser de l'eauO rio de Piracicaba vai jogar água pra fora
Quand viendra l'eau des yeux de quelqu'un qui pleureQuando chegar a água dos olhos de alguém que chora
Je veux cueillir une rose, ma main n'atteint plusEu quero apanhar uma rosa, minha mão ja não alcança
Je pleure désespérément comme un enfanteu choro desesperado igualzinho a uma criança
Je défie quiconque de ne pas pleurer pour la douleur d'une absenceduvido alguém que não chore pela dor de uma saudade
Je veux voir qui ne pleure pas quand on aime vraimentquero ver quem que não chora quando amar de verdade

Le fleuve de Piracicaba va déverser de l'eauO rio de Piracicaba vai jogar água pra fora
Quand viendra l'eau des yeux de quelqu'un qui pleureQuando chegar a água dos olhos de alguém que chora
Quand viendra l'eau des yeux de quelqu'un qui pleureQuando chegar a água dos olhos de alguém que chora
Quand viendra l'eau des yeux de quelqu'un qui pleureQuando chegar a água dos olhos de alguém que chora