Flor do meu jardim

Flor de mi jardín

Flor do meu jardim

Mi corazón pidióO meu coração pediu
Que me aceptarasPra você me aceitar
Pero tú no estabas allíMas você não estava aí
No querías comprometerteNão queria se entregar
Una noche te encontréNuma noite eu te encontrei
Te miré, me mirasteEu te olhei, você me olhou
Me acerqué, me declaréMe aproximei, me declarei
Y a ti no te importóE você não se importou

Salía todas las nochesEu saía toda noite
A la calle para buscarteNa Rua pra te procurar
Mis amigos me decíanMeus amigos me diziam
Que desistiera de encontrartePra desistir de te encontrar

¿Qué hago con esta soledad?O que é que eu faço com essa solidão?
Duele tanto, aprieta el corazónMachuca tanto, dói , aperta o coração
No puedo olvidarteNão consigo te esquecer
Tú eres el sol del amanecerVocê é o sol do amanhecer

¿Qué hago para que te acerques?O que é que eu faço pra você se aproximar?
Le pido a Dios que acerque tu miradaPeço a Deus que aproxime o seu olhar
Te quiero solo para míEu te quero só pra mim
Tú eres la flor de mi jardínVocê é a flor do meu jardim

Un día te encontréCerto dia te encontrei
En una fiesta con amigosEm uma festa com os amigos
Te miré, me mirasteEu te olhei, você me olhou
Mi corazón se despertóMeu coração se despertou

Quién iba a decir que llegaríasQuem diria que você ia chegar
Hermosa, con una sonrisa para conquistarmeLinda, com um sorriso pra me conquistar
Te quiero solo para míEu te quero só pra mim
Tú eres la flor de mi jardínVocê é a flor do meu jardim

¿Qué hago para que te acerques?O que é que eu faço pra você se aproximar?
Le pido a Dios que acerque tu miradaPeço a Deus que aproxime o seu olhar
Te quiero solo para míEu te quero só pra mim
Tú eres la flor de mi jardínVocê é a flor do meu jardim
OuoooOuooo
De mi jardínDo meu jardim
ouoooouooo
del jardíndo meu jardim