No Preconceito da Cidade

En el Prejuicio de la Ciudad

No Preconceito da Cidade

Uôu uôu uôu uôuUôu uôu uôu uôu
Caminando en el pasado presente de unos besos robadosEu ando no passado presente de uns beijos roubado
De un calor tomado y una esperanza pagadaDe um calor tomado e uma esperança pagada
Vuelo como golondrinas en el humo con los ojos ardientes cerradosEu voo como andorinhas na fumaça com os olhos ardentes fechados
Ya no veo el cielo azul ni el brillo de tu espacioJá não vejo o céu azul e nem o brilhos do seu espaço
Uôu uôu uôuUôu uôu uôu

Recuerdo mi primer amorEu lembro do meu primeiro amor
Mi primer calor que el viento se llevóDo meu primeiro calor que o vento levou
Se fue como la hoja seca que se va y no vuelve másSe foi como a folha cerca que se vai e não volta mais
Y en mi pecho solo dejó nostalgia y mucha tristeza en silencioE no meu peito só deixou saudades e muita tristeza na calada
Intento no ver, cierro para no darme cuenta, mis ojos ardientesTento pra não vê fecho pra não perceber meus olhos ardentes
EnrojecidosEnvermelhador
Uôu uôu uôuUôu uôu uôu
Uôu uôu uôu uôuUôu uôu uôu uôu

Me escondo en la habitación oscuraEu me esconde no quarto escuro
Y huyo de la sonrisa atrevida y de la alta sociedadE corro do sorriso atrevido e da alta sociedade
Elevo mi conocimiento al final no recibo nada másElevo meu conhecimento no fim não recebo mais nada
Siento hambre pero no de alimento, sino de palabrasSinto fome mais não de alimento, mas, sim, de palavras
Que me liberen de los prejuicios de esta ciudadQue me nos preconceitos dessa cidade

En mi rostro se ve el sufrimientoEm meu rosto se vê o sofrimento
Y la dificultad de caminar libre en esta ciudadE a dificuldade de andar liberto nessa cidade
Cambio el día por la noche, camino solitario por la plazaEu troco o dia pela a noite ando solitário pela praça
Veo el día amanecer, su luz resplandecerEu vejo o dia amanhecer a sua luz resplandecer
En el horizonte de la ciudadNo horizonte da cidade
Es de ahí que saco mis poesías, canciones de mi melodíaÉ dalí que eu tiro as minhas poesias canções da minha melodia
Quien puede ver otros días amanecerQuem se pode vê outros dias amanhecer

No espero nada de nadieNão espero nada de ninguém
Solo espero de Dios que dio luz a nuestra vidaSó espero de Deus que deu a luz a nossa vida
Cada día que pasa mi corazón creceA cada dia que se passa o meu coração vai crescendo
Junto con mi mentalidadJunto com a minha mentalidade
Y con estas palabras termino mi canciónE é com essas palavras que eu termino minha canção
Junto con mis poesíasJunto com minha poesias
Uôu uôu uôu uôuUôu uôu uôu uôu
Uôu uôu uôu uôuUôu uôu uôu uôu

Y con estas palabras termino mi canciónE é com essas palavras que eu termino minha canção
Junto con mis poesíasJunto com minha poesias
Uôu uôu uôu uôuUôu uôu uôu uôu
Uôu uôu uôu uôuUôu uôu uôu uôu